Перевод текста песни Rather Be Dead - Refused

Rather Be Dead (оригинал)

Rather be dead
Than alive by your oppression
Rather be dead
Than alive by your design
Poisoned my fingers
Burned out my eyes
Cut up my throat
To be alive
Rather be dead
Than alive by social values
Rather be dead
Than alive by your tradition
Poisoned my fingers
Burned my eyes
Cut up my throat
To be alive
Rather be alive
Rather be alive
Rather be alive
Rather be alive
Rather be alive, rather be alive, rather be Rather be alive, rather be alive, rather be Rather be alive
Rather be alive
Poisoned my fingers
Burned out my eyes
Cut up up my throat

Лучше Быть Мертвым (перевод)

Лучше быть мертвым
Чем жив от вашего угнетения
Лучше быть мертвым
Чем жив твой дизайн
Отравил пальцы
Выжгли мои глаза
Перережь мне горло
Быть живым
Лучше быть мертвым
Чем жив по социальным ценностям
Лучше быть мертвым
Чем жив по вашей традиции
Отравил пальцы
Сожгли мои глаза
Перережь мне горло
Быть живым
Лучше быть живым
Лучше быть живым
Лучше быть живым
Лучше быть живым
Скорее быть живым, скорее быть живым, скорее быть, скорее быть живым, скорее быть живым, скорее быть, скорее быть живым
Лучше быть живым
Отравил пальцы
Выжгли мои глаза
Перережь мне горло