Перевод текста песни Stand up Be Proud - Reece Mastin

Stand up Be Proud (оригинал)

Such a pretty face, is that all you are?
There you say you’ve had your day, your a fallen star,
Shattered your shell and stolen your name, they treat you oh so bad,
honey thats the game,
Is that all you can be?
Can’t you see?
If you’ve had enough then don’t back down, open your eyes and just breath out,
don’t let them win stand up be proud,
Put on your pretty dress and get out of town, its time to start again and take
the crown,
Is that all you can be?
Can’t you see?
If you’ve had enough then don’t back down, open your eyes and just breath out,
don’t let them win stand up be proud,
you are the one, you are the sound of your own heart, beating out loud,
beat your own drum, stand up be proud,
Is that all you can be?
Stand up be proud,
Is that all you can be?
Cant you see?
If you’ve had enough then don’t back down, open your eyes and just breath out,
don’t let them win stand up be proud,
you are the one, you are the sound of your own heart, beating out loud,
beat your own drum, stand up be proud,
If you’ve had enough then don’t back down, open your eyes and just breath out,
don’t let them win stand up be proud,
you are the one, you are the sound of your own heart, beating out loud,
beat your own drum, stand up be proud.

Встань И Гордись (перевод)

Такое красивое лицо, это все, что ты есть?
Там ты говоришь, что у тебя был свой день, ты упавшая звезда,
Разбили твою оболочку и украли твое имя, они так плохо с тобой обращаются,
Дорогая, это игра,
Это все, чем ты можешь быть?
Разве ты не видишь?
Если с тебя достаточно, не отступай, открой глаза и просто выдохни,
не дай им победить встань гордись,
Наденьте свое красивое платье и убирайтесь из города, пришло время начать все сначала и взять
Корона,
Это все, чем ты можешь быть?
Разве ты не видишь?
Если с тебя достаточно, не отступай, открой глаза и просто выдохни,
не дай им победить встань гордись,
ты тот самый, ты звук собственного сердца, громко бьющегося,
бей в свой барабан, вставай гордись,
Это все, чем ты можешь быть?
Встань гордись,
Это все, чем ты можешь быть?
Разве ты не видишь?
Если с тебя достаточно, не отступай, открой глаза и просто выдохни,
не дай им победить встань гордись,
ты тот самый, ты звук собственного сердца, громко бьющегося,
бей в свой барабан, вставай гордись,
Если с тебя достаточно, не отступай, открой глаза и просто выдохни,
не дай им победить встань гордись,
ты тот самый, ты звук собственного сердца, громко бьющегося,
бей в свой барабан, вставай, гордись.