Перевод текста песни Even Angels Cry - Reece Mastin

Even Angels Cry (оригинал)

Every day a child is born
No one knows what he’s here for
Was he born a sinner?
So fix him now while you still can
Turn that boy into a man
He’s gotta be a winner
Everyone’s in on the deal
There’s only certain things
That a boy can feel
And we lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie all the time
All the time
And we try, try, try
To get by, by, by
But all the while
Behind all the smiles
Even angels cry
Ah-ah-ah-ah-ah
Even angels cry
Ah-ah-ah-ah-ah
Every day a child is born
No one knows what she’s here for
Was she born a body?
So fix her hair and stand her tall
Or else she’ll be invisible
Forget she has a heartbeat
Everyone knows that’s true
There’s only certain things
That a girl can do
And we lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie all the time
All the time
And we try, try, try
To get by, by, by
But all the while
Behind all the smiles
Even angels cry
Ah-ah-ah-ah-ah
Even angels cry
Ah-ah-ah-ah-ah
Even angels cry
Ah-ah-ah-ah-ah
Even angels cry
Ah-ah-ah-ah-ah
(Cry, cry)
Hey you over there
Disappearing like a ghost
There’s so much in your soul
That the world will never know
If we lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie all the time
All the time
And we try, try, try
To get by, by, by
But all the while
Behind all the smiles
Even angels cry
Ah-ah-ah-ah-ah
Even angels cry
Ah-ah-ah-ah-ah
Even angels cry
Ah-ah-ah-ah-ah
Even angels cry
Ah-ah-ah-ah-ah

Даже Ангелы Плачут (перевод)

Каждый день рождается ребенок
Никто не знает, для чего он здесь
Был ли он рожден грешником?
Так что исправьте его сейчас, пока вы еще можете
Преврати этого мальчика в мужчину
Он должен быть победителем
Все участвуют в сделке
Есть только определенные вещи
Что мальчик может чувствовать
И мы лжем, лжем, лжем, лжем
Ложь, ложь, ложь все время
Все время
И мы стараемся, стараемся, стараемся
Чтобы пройти, мимо, мимо
Но все это время
За всеми улыбками
Даже ангелы плачут
Ах-ах-ах-ах-ах
Даже ангелы плачут
Ах-ах-ах-ах-ах
Каждый день рождается ребенок
Никто не знает, для чего она здесь
Она родилась телом?
Так что поправьте ее волосы и держите ее высоко
Иначе она будет невидимой
Забудь, что у нее есть сердцебиение
Все знают, что это правда
Есть только определенные вещи
Что может сделать девушка
И мы лжем, лжем, лжем, лжем
Ложь, ложь, ложь все время
Все время
И мы стараемся, стараемся, стараемся
Чтобы пройти, мимо, мимо
Но все это время
За всеми улыбками
Даже ангелы плачут
Ах-ах-ах-ах-ах
Даже ангелы плачут
Ах-ах-ах-ах-ах
Даже ангелы плачут
Ах-ах-ах-ах-ах
Даже ангелы плачут
Ах-ах-ах-ах-ах
(Плачь плачь)
Эй ты там
Исчезает как призрак
В твоей душе так много
Что мир никогда не узнает
Если мы лжем, лжем, лжем, лжем
Ложь, ложь, ложь все время
Все время
И мы стараемся, стараемся, стараемся
Чтобы пройти, мимо, мимо
Но все это время
За всеми улыбками
Даже ангелы плачут
Ах-ах-ах-ах-ах
Даже ангелы плачут
Ах-ах-ах-ах-ах
Даже ангелы плачут
Ах-ах-ах-ах-ах
Даже ангелы плачут
Ах-ах-ах-ах-ах