Перевод текста песни Down to Earth - Alys Ffion, Reece Mastin

Down to Earth (оригинал)

The sky has turned from blue to grey
The stars above begin to fade away
We walked from miles and miles and miles
We’ve come so far to let it go to waste
And I won’t let you go
You’ve been blurring all the lines
Caught in circles
I’ve been wearing all your fines
Spread your wings and go now fly away
And when you come around
I’ll be there to catch you
When you fall back down to earth
Fall back down to earth
The stands of time are running low
I wonder if you’re ever coming home
We come together just to fall apart
You shoot an arrow through my heart
I keep believing things can change
And you and I could be the same
I won’t let you go
You’ve been blurring all the lines
Caught in circles
I’ve been wearing all your fines
Spread your wings and go now fly away
And when you come around
I’ll be here to catch you
When you fall back down to earth
Fall back down to earth
You’ve been blurring all the lines
Caught in circles
I’ve been wearing all your fines
Spread your wings and go now fly away
And when you come around
I’ll be here to catch you
When you fall back down to
You’ve been blurring all the lines
Caught in circles
I’ve been wearing all your fines
Spread you wings and go now fly away
And when you come around
I’ll be here to catch you
When you fall back down to earth
Fall back down to earth

Вниз к Земле (перевод)

Небо превратилось из синего в серое
Звезды выше начинают исчезать
Мы шли от миль и миль и миль
Мы зашли так далеко, чтобы все пропало
И я не отпущу тебя
Вы размыли все линии
Пойманный в кругах
Я носил все твои штрафы
Расправь крылья и уходи, теперь улетай
И когда ты приходишь
Я буду там, чтобы поймать тебя
Когда вы падаете на землю
Падение на землю
Стенды времени на исходе
Интересно, вернешься ли ты когда-нибудь домой?
Мы собрались вместе, чтобы развалиться
Ты стреляешь стрелой в мое сердце
Я продолжаю верить, что все может измениться
И мы с тобой могли бы быть одинаковыми
я не отпущу тебя
Вы размыли все линии
Пойманный в кругах
Я носил все твои штрафы
Расправь крылья и уходи, теперь улетай
И когда ты приходишь
Я буду здесь, чтобы поймать тебя
Когда вы падаете на землю
Падение на землю
Вы размыли все линии
Пойманный в кругах
Я носил все твои штрафы
Расправь крылья и уходи, теперь улетай
И когда ты приходишь
Я буду здесь, чтобы поймать тебя
Когда вы падаете обратно
Вы размыли все линии
Пойманный в кругах
Я носил все твои штрафы
Расправь свои крылья и уходи, теперь улетай
И когда ты приходишь
Я буду здесь, чтобы поймать тебя
Когда вы падаете на землю
Падение на землю