Перевод текста песни Give It to Me Straight - Reece Mastin

Give It to Me Straight (оригинал)

Sharpen blades and shaking hands
To feed on disaster
Promises the world at night
Then leaves the morning after
Slippery fingers, sneaky hands
Tryin' to break ya down
(Break ya down)
Just puppets in their master plan
Do you feel me now
Give it to me straight
I don’t wanna fake
We all know you ain’t no saint
Give it to me real
Lay it on the line
I don’t wanna have to waste my time
I don’t wanna play no games
Tell me now, do you feel the same
Give it to me straight
Give it to me straight
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Now give it to me straight
Oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh
Creeping in the dark you find 'em
Feasting on the feeble
Taking all but giving none
Be careful where they lead you
Lick their lips
And shake your hands
Oh, they got ya now
(Oh, they got ya now)
You’re just puppets
In their master plan
Do you feel me now
Give it to me straight
I don’t wanna fake
We all know you ain’t no saint
Give it to me real
Lay it on the line
I don’t wanna have to waste my time
I don’t wanna play no games
Tell me now, do you feel the same
Give it to me straight
Give it to me straight
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Now give it to me straight
Oh-oh-oh-oh-oh
Yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh
I gave my heart
I broke my back for you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh, honesty’s the least
That you could do
Oh-oh-oh-oh-oh
I gave my heart
I broke my back for you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh, honesty’s the least
That you could do
Yeah-yeah
Give it to me straight
I don’t wanna fake
We all know you ain’t no saint
(No saint)
Give it to me real
Lay it on the line
I don’t wanna have to waste my time
I don’t wanna play no games
Tell me now, do you feel the same
(Do you feel the same)
Give it to me straight
Give it to me straight
Did you lie
Did you lie
Did you lie
Give it to me now
So damn straight
Give it to me straight
No apology, I am to blame

Дай Мне Это Прямо (перевод)

Точить лезвия и рукопожатие
Питаться бедствием
Обещает мир ночью
Затем уходит на следующее утро после
Скользкие пальцы, хитрые руки
Пытаюсь сломать тебя
(Сломай тебя)
Просто марионетки в их генеральном плане
Ты чувствуешь меня сейчас
Дай мне это прямо
Я не хочу подделывать
Мы все знаем, что ты не святой
Дай мне это по-настоящему
Положите его на линию
Я не хочу тратить свое время
Я не хочу играть в игры
Скажи мне сейчас, ты чувствуешь то же самое
Дай мне это прямо
Дай мне это прямо
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Теперь дай мне это прямо
О-о-о-о-о
Ага-ага
О-о-о-о-о
Ползучий в темноте, ты найдешь их
Пир на слабом
Принимая все, но ничего не давая
Будьте осторожны, куда они вас ведут
облизывать губы
И пожать руки
О, они получили тебя сейчас
(О, они получили тебя сейчас)
Вы просто марионетки
В их генеральном плане
Ты чувствуешь меня сейчас
Дай мне это прямо
Я не хочу подделывать
Мы все знаем, что ты не святой
Дай мне это по-настоящему
Положите его на линию
Я не хочу тратить свое время
Я не хочу играть в игры
Скажи мне сейчас, ты чувствуешь то же самое
Дай мне это прямо
Дай мне это прямо
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Теперь дай мне это прямо
О-о-о-о-о
Ага-ага
О-о-о-о-о
Я отдал свое сердце
Я сломал себе спину ради тебя
О-о-о-о-о
О, честность меньше всего
Что вы могли бы сделать
О-о-о-о-о
Я отдал свое сердце
Я сломал себе спину ради тебя
О-о-о-о-о
О, честность меньше всего
Что вы могли бы сделать
Ага-ага
Дай мне это прямо
Я не хочу подделывать
Мы все знаем, что ты не святой
(Нет святого)
Дай мне это по-настоящему
Положите его на линию
Я не хочу тратить свое время
Я не хочу играть в игры
Скажи мне сейчас, ты чувствуешь то же самое
(Ты чувствуешь то же самое)
Дай мне это прямо
Дай мне это прямо
ты солгал
ты солгал
ты солгал
Дай мне, сейчас же
Так чертовски прямо
Дай мне это прямо
Никаких извинений, я виноват