Перевод текста песни Break - Rebecca Roubion, Jake Etheridge

Break (оригинал)

Sitting on a gold mine
And all I gotta do is dig
But I’m waiting on a landslide
'Cause I won’t break for nothing
Though my mistakes cost me something
It’s all that I can do, and it’s more than I can take,
But I won’t break
You find comfort in my confines,
Think I’m a diamond in the ruff
But I’m afraid of what you might find
'Cause I won’t break for nothing
Though my mistakes cost me something
It’s all that I can do, and it’s more than I can take,
It’s all I ever do, it’s all I’ve ever done
I keep running from the stars like a bullet from a gun
And every shot I take is another web I’ve spun
And I need you to be free, and you need to let me run
'Cause I won’t break for nothing
Though my mistakes cost me something
It’s all that I can do, and it’s more than I can take,
But I won’t break

Ломать (перевод)

Сидя на золотом руднике
И все, что мне нужно сделать, это копать
Но я жду оползня
Потому что я ни за что не сломаюсь
Хотя мои ошибки стоили мне чего-то
Это все, что я могу сделать, и это больше, чем я могу вынести,
Но я не сломаюсь
Ты находишь утешение в моих границах,
Думаю, я бриллиант в ерше
Но я боюсь того, что вы можете найти
Потому что я ни за что не сломаюсь
Хотя мои ошибки стоили мне чего-то
Это все, что я могу сделать, и это больше, чем я могу вынести,
Это все, что я когда-либо делал, это все, что я когда-либо делал
Я продолжаю бежать от звезд, как пуля из ружья
И каждый снимок, который я делаю, это еще одна паутина, которую я сплел
И мне нужно, чтобы ты был свободен, и ты должен позволить мне бежать
Потому что я ни за что не сломаюсь
Хотя мои ошибки стоили мне чего-то
Это все, что я могу сделать, и это больше, чем я могу вынести,
Но я не сломаюсь