Перевод текста песни Sorry Someday - Jake Etheridge

Sorry Someday (оригинал)

It’s gonna come a day
You gonna see a telephone booth
Call me up
Choose a way
Make up your mess
You’re gonna be drunk
Oh I’ll say speak of the devil
I was wondering if you settled down
Found someone
What’s that you say
Oh me I’m okay
Sorry but I gotta run
So before you go
I got some on my mind
Keeps on hurting that hole in my heart
Keeps me up in the middle of the night
Before you go
I got some to say
I was sorry way back when
And I’m still so sorry today
You’ll be sorry someday
There’s a cold in your eyes
Like the first ton of snow
Or the changing of the leaves
You can blame it on your reasons
Or the change of the seasons
It don’t matter to me
You’re still leaving me
So before you go
I’ve got something on my mind
Keeps on hurting that hole in my heart
Keeps me up like a train in the middle of the night
Before you go
I’ve got some to say
I was sorry way back when
And I’m still so sorry today
You’ll be sorry someday
Yeah before you go
I’ve got something on my mind
Keeps on hurting that hole in my heart
Keeps me up like a train in the middle of the night
Before you go
I’ve got some to say
I was sorry way back when
And I’m still so sorry today
You’ll be sorry someday

Sorry Someday (перевод)

Это наступит день
Ты увидишь телефонную будку
Позвони мне
Выберите способ
Наведите порядок
ты будешь пьян
О, я скажу, поговори о дьяволе
Мне было интересно, если вы успокоились
Нашел кого-то
Что ты говоришь
О, я в порядке
Извините, но мне нужно бежать
Итак, прежде чем идти
У меня есть кое-что на уме
Продолжает причинять боль этой дыре в моем сердце
Не дает мне спать посреди ночи
Перед тем, как ты уйдешь
Мне есть что сказать
Мне было очень жаль, когда
И мне все еще так жаль сегодня
Когда-нибудь ты пожалеешь
В твоих глазах холод
Как первая тонна снега
Или смена листьев
Вы можете винить в этом свои причины
Или смена времен года
Мне все равно
Ты все еще оставляешь меня
Итак, прежде чем идти
У меня что-то на уме
Продолжает причинять боль этой дыре в моем сердце
Не дает мне уснуть, как поезд посреди ночи
Перед тем, как ты уйдешь
мне есть что сказать
Мне было очень жаль, когда
И мне все еще так жаль сегодня
Когда-нибудь ты пожалеешь
Да, прежде чем ты уйдешь
У меня что-то на уме
Продолжает причинять боль этой дыре в моем сердце
Не дает мне уснуть, как поезд посреди ночи
Перед тем, как ты уйдешь
мне есть что сказать
Мне было очень жаль, когда
И мне все еще так жаль сегодня
Когда-нибудь ты пожалеешь