Перевод текста песни Real Live Shit - Real Live, Ghostface Killah, Cappadonna

Real Live Shit (оригинал)

Never underestimate the Real Live
The gun-slinging, fat mack, a sick type of fuck, who dat?
I left blood stain in every spot that I rock
I’m representin Jersey, spittin rhymes like a Glock
Into the Cape Fear MC’s be shell-shocked
I got the stash in my dash with the stock and the oo-wop
Who the gun abuser, who the stupid hooker user?
The pimp with the blow, countin bank in the Land Cruiser
I get a charge from a sound of the bust
I was made to crush, I’m wettin rappers til they rust
Plus my regiment is elite, mega deep
20 steep we creep in a five car fleet
That’s how I’m bouncin for the nine-fifth, son
We don’t promote no masquerade cos we was players from day one
We start trends, we make hits
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
Smoke-tinted windows cos I’m movin with heat
I got a mean-ass broad in my shotgun seat
You can get bucked any day of the week
That nigga Larry O be makin rappers retreat
You know in life I fail, jake is on my tail
I blew up your block, I let it haze like black hail
I use a M16 to blast clowns off the planet
In cold blood, my heart is made of granite
My counterpart the K to the Def
Wicked beat-maker, mass murderer with his left
We got the whole game locked, so
Beats on hold like a pimp on a stroll
I’m bustin caps at the sugar coated rap, yo
This is a lyrical terrorist manifesto
Sipping the Remy, gettin lit, I’m hit
Ignite a fat spliff, I’m on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
Back once more, for my niggas with the encore
One last verse to blow the spot then I burst
Up out the scene cos I’m on some low shit
Tank-rollin niggas on that ghetto pro shit
Damn, I hate to settle for less, true that
I wanna live mega fat, push a Benz like a diplomat
Automatic Tecs Lazarus around my neck
Engineerin shit with Corleone respect
The international world class don
Came to reign on hip-hop, I can’t be stopped
I shoot the breeze with expertise
The mic is like a toast and when I rhyme I squeeze
The criminalogists kickin criminalogy
The way I’m shakin you is like a bank robbery
So yo, get on the floor and get face down
Take these slugs to your head so I can bust your fucking clown
That’s what you get for playin slick
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
K-Def and Larry-O be on some Real Live Shit
(I leave 'em froze like heroin in your nose)
(I leave 'em froze like heroin in your nose)

Настоящее Живое Дерьмо (перевод)

Никогда не недооценивайте настоящую жизнь
Стреляющий, толстый макаронник, больной ублюдок, кто это?
Я оставил пятно крови на каждом месте, которое я качаю
Я представляю Джерси, плевать рифмую как Глок
В Cape Fear MC будут контужены
У меня есть тайник в тире с запасом и оо-уоп
Кто злоупотребляет оружием, кто тупая проститутка?
Сутенер с ударом, считает банк в Land Cruiser
Я получаю заряд от звука бюста
Я был создан, чтобы сокрушить, я мочил рэперов, пока они не заржавеют
Плюс мой полк элитный, мегаглубокий
20 крутых мы вползаем в парк из пяти машин
Вот как я подпрыгиваю на девять пятых, сын
Мы не рекламируем маскарад, потому что мы были игроками с первого дня
Запускаем тренды, делаем хиты
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
Дымчатые окна, потому что я двигаюсь с жарой
У меня подлая задница на моем сиденье для дробовика
Вы можете получить деньги в любой день недели
Этот ниггер Ларри О заставит рэперов отступить
Вы знаете, в жизни я терплю неудачу, Джейк у меня на хвосте
Я взорвал твой квартал, я заставил его затуманиться, как черный град
Я использую M16, чтобы сбить клоунов с планеты
Хладнокровно мое сердце сделано из гранита
Мой аналог от K до Def
Злой битмейкер, массовый убийца с левой
Мы заблокировали всю игру, поэтому
Удары в ожидании, как сутенер на прогулке
Я разоряюсь на рэпе, покрытом сахаром, йо
Это лирический террористический манифест
Потягиваю Реми, зажигаю, я попал
Зажгите жирный косяк, я нахожусь в реальном живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
Вернусь еще раз, для моих ниггеров на бис
Один последний куплет, чтобы взорвать место, а потом я взорвался
Вон со сцены, потому что я нахожусь на низком уровне
Танк-роллин-ниггеры в этом гетто про дерьмо
Черт, я ненавижу соглашаться на меньшее, правда, что
Я хочу жить мега-толстым, толкать Бенц, как дипломат
Автомат Tecs Lazarus на моей шее
Инженерное дерьмо с уважением Корлеоне
Международный дон мирового класса
Пришел, чтобы править хип-хопом, меня не остановить
Я стреляю по ветру со знанием дела
Микрофон похож на тост, и когда я рифмую, я сжимаю
Криминалисты пинают криминалистику
То, как я тебя трясу, похоже на ограбление банка
Так что, ложись на пол и ложись лицом вниз
Всади этих слизняков себе в голову, чтобы я разорвал твоего гребаного клоуна
Это то, что вы получаете за игровое пятно
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
K-Def и Larry-O будут на настоящем живом дерьме
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)
(Я оставляю их застывшими, как героин в твоем носу)