Перевод текста песни Tu Amor - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Tu Amor (оригинал)

What I feel in my heart, on this wonderful day, oh How to make you see
How to let you know
How to see, how to say
How I love you so Words that get right through to your heart
Here
Tu amor (tu amor)
I will always be Tu amor (tu amor)
Means the world to me Mi estrella de la Navidad
You’re the one in my soul
And I live for
Tu amor (tu amor)
Tu amor
Mi amor, love you more with each look in your eyes
Maybe these simple words will do best to best describe
What I feel in my heart, during this Christmas tims, oh How to make you see
How to let you know
How to see, how to say
How I need you so With words you understand
Words that get right through to your soul
Words that let you know
Tu amor (tu amor)
I will always be Tu amor (tu amor)
Means the world to me Mi estrella de la Navidad
You’re the one in my soul
And I live for
Tu amor (tu amor)
You’re the one I need in my arms
Believe me these words I say
I say are words that come straight from my heart
You’re my gift under the tree
But this isn’t means
That
&(Anah? whisper)
Tu eres mi unico regalo (Tu eres mi mejor regalo)
Yo te quiero (Yo te quiero)
Te adoro (Te adoro)
Feliz Navidad (Merry Christmas)
Tu amor (Mi amor)
Tu amor (tu amor)
I will always be Tu amor (tu amor)
Means the world to me Mi estrella de la Navidad
You’re the one in my soul
And I live for
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
You te quiero, te adoro mi amor
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Mi amor
Estraras siempre en mi corazon
Estraras siempre en mi corazon
(Tu amor)
Estraras siempre en mi corazon
(Yeah, yeah, yeah)
Estraras siempre en mi corazon
(Tu amor)
Mi amor

Твоя Любовь (перевод)

Что я чувствую в своем сердце в этот чудесный день, о, как заставить тебя увидеть
Как сообщить вам
Как увидеть, как сказать
Как я тебя так люблю Слова, которые доходят до твоего сердца
Здесь
Ту амор (ту амор)
Я всегда буду Ту амор (ту амор)
Для меня это целый мир Mi estrella de la Navidad
Ты один в моей душе
И я живу для
Ту амор (ту амор)
Ты любовь
Mi amor, люблю тебя больше с каждым взглядом в твои глаза
Может быть, эти простые слова лучше всего описывают
Что я чувствую в своем сердце в эти рождественские дни, о, как заставить вас увидеть
Как сообщить вам
Как увидеть, как сказать
Как ты мне так нужен со словами, которые ты понимаешь
Слова, которые проникают прямо в вашу душу
Слова, которые позволяют вам знать
Ту амор (ту амор)
Я всегда буду Ту амор (ту амор)
Для меня это целый мир Mi estrella de la Navidad
Ты один в моей душе
И я живу для
Ту амор (ту амор)
Ты тот, кто мне нужен в моих руках
Поверь мне, эти слова, которые я говорю
Я говорю, это слова, которые исходят прямо из моего сердца
Ты мой подарок под елкой
Но это не значит
Тот
& (Ана? шепотом)
Tu eres mi unico regalo (Ту эрес ми мейор регало)
Yo te quiero (Йо те quiero)
Теадоро (Теадоро)
Фелиз Навидад (Счастливого Рождества)
Ту амор (Ми амор)
Ту амор (ту амор)
Я всегда буду Ту амор (ту амор)
Для меня это целый мир Mi estrella de la Navidad
Ты один в моей душе
И я живу для
Ту амор (ту амор)
(Фелиз Навидад)
Ту амор (ту амор)
(Фелиз Навидад)
Ту амор (ту амор)
(Фелиз Навидад)
Ту амор (ту амор)
(Фелиз Навидад)
You te quiero, te adoro mi amor
(Фелиз Навидад)
Ту амор (ту амор)
(Фелиз Навидад)
моя любовь
Estraras siempre en mi corazon
Estraras siempre en mi corazon
(Ту любовь)
Estraras siempre en mi corazon
(Да, да, да)
Estraras siempre en mi corazon
(Ту любовь)
моя любовь