Перевод текста песни Tenerte y quererte - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Tenerte y quererte - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tenerte y quererte, исполнителя - RBD. Песня из альбома Rebelde, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: EMI;
Язык песни: Испанский

Tenerte y quererte

(оригинал)
Atada a este sentimiento con tristeza voy
Tratando de hacerte comprender por que
Tu ausencia es cruel y yo
Aquí estoy rendida a tus pies
Y se que no hay nada que perder
Pensando en ti
Hasta que no me dejes ir
Quiero tenerte, quererte
Contigo quiero estar a más sin parar
Quererte, tenerte
No quiero vivir sin tu amor jamás
Pues nada es tan fuerte
Como tenerte, amarte y ya nunca más perderte
Atada a este sentimiento con tristeza voy
Tratando de hacerte comprender por que tu ausencia es cruel y yo
Aquí estoy rendida a tus pies
Y se que no hay nada que perder
Pensando en ti, hasta que no me dejes ir
Quiero tenerte, quererte
Contigo quiero estar a más sin parar
Quererte, tenerte
No quiero vivir sin tu amor jamás
Pues nada es tan fuerte
Como tenerte, amarte y ya nunca más perderte… perderte
Respirar y sentir cada vez que pienso en ti
El amor y el dolor que creció en mi corazón
Te perdí y comprendí que difícil es vivir
Sin tu amor, ese amor que me llena de ilusión
Aquí estoy rendida a tus pies
Y se que no hay nada que perder
Pensando en ti, hasta que no me dejes ir
Quiero tenerte, quererte
Contigo quiero estar a más sin parar
Quererte, tenerte
No quiero vivir sin tu amor jamás
Tenerte, quererte
Contigo quiero estar a más sin parar
Quererte, tenerte
No quiero vivir sin tu amor jamás
Pues nada es tan fuerte
Como tenerte, amarte y ya nunca más perderte

Иметь тебя и любить тебя.

(перевод)
Привязанный к этому чувству с грустью я иду
Пытаясь заставить вас понять, почему
Твое отсутствие жестоко, и я
Здесь я сдался к твоим ногам
И я знаю, что нечего терять
Думаю о тебе
Пока ты не отпустишь меня
Я хочу иметь тебя, люблю тебя
С тобой я хочу быть больше без остановки
люблю тебя, ты
Я не хочу жить без твоей любви никогда
Ну ничего такого сильного
Как иметь тебя, любить тебя и никогда больше не терять
Привязанный к этому чувству с грустью я иду
Пытаясь заставить вас понять, почему ваше отсутствие жестоко, и я
Здесь я сдался к твоим ногам
И я знаю, что нечего терять
Думая о тебе, пока ты не отпустишь меня
Я хочу иметь тебя, люблю тебя
С тобой я хочу быть больше без остановки
люблю тебя, ты
Я не хочу жить без твоей любви никогда
Ну ничего такого сильного
Как иметь тебя, любить тебя и никогда больше не терять тебя... потерять тебя
Дыши и чувствуй каждый раз, когда я думаю о тебе
Любовь и боль, которые росли в моем сердце
Я потерял тебя и понял как тяжело жить
Без твоей любви, той любви, которая наполняет меня иллюзией.
Здесь я сдался к твоим ногам
И я знаю, что нечего терять
Думая о тебе, пока ты не отпустишь меня
Я хочу иметь тебя, люблю тебя
С тобой я хочу быть больше без остановки
люблю тебя, ты
Я не хочу жить без твоей любви никогда
есть ты, люблю тебя
С тобой я хочу быть больше без остановки
люблю тебя, ты
Я не хочу жить без твоей любви никогда
Ну ничего такого сильного
Как иметь тебя, любить тебя и никогда больше не терять
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sólo Quédate En Silencio ft. RBD, Dulce Maria, Maite Perroni 2003
Loca ft. Cali Y El Dandee 2017
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Rebelde ft. RBD, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Sálvame ft. RBD, Christian Chávez, Christopher Von Uckermann 2003
Como yo te quiero ft. Maite Perroni, Fido 2018
Todo lo que soy ft. Alex Ubago 2013
Este Corazón ft. Christopher Von Uckermann, Christian Chávez, Dulce Maria 2004
Sólo Quédate En Silencio ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, Dulce Maria 2003
Tras De Mí ft. Christian Chávez, Maite Perroni, Dulce Maria 2004
Rebelde ft. RBD, Christopher Von Uckermann, Dulce Maria 2003
Fuera ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Qué Hay Detrás ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, RBD 2004
Libertad ft. Christian Chávez 2011
Bum Bum Dale Dale ft. Reykon 2018
Un poco de tu amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Sálvame ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2003
Qué Hay Detrás ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2004
Este Corazón ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2004
Aún Hay Algo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004

Тексты песен исполнителя: RBD
Тексты песен исполнителя: Dulce Maria
Тексты песен исполнителя: Maite Perroni
Тексты песен исполнителя: Christian Chávez
Тексты песен исполнителя: Christopher Von Uckermann