Перевод текста песни Me Dar - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Me Dar (оригинал)

Em suas mãos hápalavras
Que acariciam atéa alma
Seus olhos são dois que enchem de luz
Quase como um carma
Em seus lábios háindícios
de que existe o paraíso
E em sua pele háum mar que quero navegar sem um rumo fixo
Nem filosofia e nem religião
Ébuscar viver em seus coração
Nem filosofia e nem religião
éa teoria de achar seu amor
Me da uma oportunidade
Me da sóum sinal
Me da um pouco de fé
Me da seu primeiro beijo
Me da tudo o que tenha
Me da uma oportunidade
Me da sóum sinal
Me da sua solidão
Me da sua liberdade
Me da tudo o que tenha
Me da um pouco mais de você
para te dar mais de mim
Me da mais de você
Me da um minuto para te fazer feliz
Em seu abraço encontro o rumo para desafiar o mundo
E sua voz me faz bem
quando alguém écruel
Tudo émais seguro
Em seus lábios háindícios
de que existe o paraíso
E em sua pele háum mar que quero navegar sem um rumo fixo
Nem filosofia e nem religião
Ébuscar viver em seus coração
Nem filosofia e nem religião
éa teoria de achar seu amor
Me da uma oportunidade
Me da sóum sinal
Me da um pouco de fé
Me da seu primeiro beijo
Me da tudo o que tenha
Me da uma oportunidade
Me da sóum sinal
Me da sua solidão
Me da sua liberdade
Me da tudo o que tenha

Дайте Мне (перевод)

В твоих руках слова
Которая ласкает даже душу
Твои глаза - это два, которые наполняются светом
Почти как карма
В твоих губах есть знаки
что есть рай
И в твоей коже есть море, по которому я хочу плыть без определенного направления
Ни философия, ни религия
Он стремится жить в их сердцах
Ни философия, ни религия
это теория найти свою любовь
Дай мне возможность
Просто дай знак
Дай мне немного веры
Подари мне свой первый поцелуй
Дай мне все, что у меня есть
Дай мне возможность
Просто дай знак
Подари мне свое одиночество
Дай мне свою свободу
Дай мне все, что у меня есть
Дай мне немного больше тебя
дать вам больше меня
Я даю тебе больше
Дай мне минуту, чтобы сделать тебя счастливым
В твоих объятиях я нахожу способ бросить вызов миру
И твой голос делает меня лучше
когда кто-то жесток
все безопаснее
В твоих губах есть знаки
что есть рай
И в твоей коже есть море, по которому я хочу плыть без определенного направления
Ни философия, ни религия
Он стремится жить в их сердцах
Ни философия, ни религия
это теория найти свою любовь
Дай мне возможность
Просто дай знак
Дай мне немного веры
Подари мне свой первый поцелуй
Дай мне все, что у меня есть
Дай мне возможность
Просто дай знак
Подари мне свое одиночество
Дай мне свою свободу
Дай мне все, что у меня есть