Перевод текста песни Llueve en mi corazón - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Llueve en mi corazón - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Llueve en mi corazón , исполнителя -RBD
Песня из альбома: Empezar Desde Cero
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:EMI;

Выберите на какой язык перевести:

Llueve en mi corazón (оригинал)Llueve en mi corazón (перевод)
No faltaba не пропал
Entre tu y yo Между тобой и мной
Una palabra Слово
Nunca existio Никогда не существовало
La distancia Расстояние
Eramos uno los dos Мы были одним из двух
Siempre estaba я всегда был
La conexion Связь
De miradas внешности
Para decir amor сказать любовь
Por que si el mundo почему, если мир
Giraba a nuestro favor обернулось в нашу пользу
Se ha detenido rompiendolo todo перестало все ломать
Y ahora llueve en mi corazon И теперь в моем сердце идет дождь
Duele saber que estoy Больно знать, что я
Solo ya sin tu amor Один без твоей любви
Por que me queda esta realidad Почему у меня есть эта реальность
Todo a salido mal Все пошло не так
Quiero volver a estar я хочу быть снова
Siendo uno los dos Быть одним из двух
Tu llenabas ты наполнил
Eso que a mi me faltaba Чего мне не хватало
Que tu tambien encontrabas что вы также нашли
Y eramos uno los dos И мы были одним из двух
Siempre estaba я всегда был
La conexion Связь
De miradas внешности
Para decir amor сказать любовь
Por que si el mundo почему, если мир
Giraba a nuestro favor обернулось в нашу пользу
Se ha detenido rompiendolo todo перестало все ломать
Y ahora llueve en mi corazon И теперь в моем сердце идет дождь
Duele saber que estoy Больно знать, что я
Solo ya sin tu amor Один без твоей любви
Por que me queda esta realidad Почему у меня есть эта реальность
Todo a salido mal Все пошло не так
Quiero volver a estar я хочу быть снова
De la nada Из ничего
Algo apago tu mirada Что-то отвлекло твой взгляд
Y todo cambio и все изменилось
Llueve en mi corazon в моем сердце идет дождь
Y ahora llueve en mi corazon И теперь в моем сердце идет дождь
Duele saber que estoy Больно знать, что я
Solo ya sin tu amor Один без твоей любви
Por que me queda esta realidad Почему у меня есть эта реальность
Todo a salido mal Все пошло не так
Quiero volver a estar я хочу быть снова
Siendo uno los dos Быть одним из двух
No faltaba не пропал
Entre tu y yo Между тобой и мной
Una palabra Слово
Eramos uno los dosМы были одним из двух
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: