Перевод текста песни Llueve en mi corazón - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Llueve en mi corazón - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Llueve en mi corazón, исполнителя - RBD. Песня из альбома Empezar Desde Cero, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: EMI;
Язык песни: Испанский

Llueve en mi corazón

(оригинал)
No faltaba
Entre tu y yo
Una palabra
Nunca existio
La distancia
Eramos uno los dos
Siempre estaba
La conexion
De miradas
Para decir amor
Por que si el mundo
Giraba a nuestro favor
Se ha detenido rompiendolo todo
Y ahora llueve en mi corazon
Duele saber que estoy
Solo ya sin tu amor
Por que me queda esta realidad
Todo a salido mal
Quiero volver a estar
Siendo uno los dos
Tu llenabas
Eso que a mi me faltaba
Que tu tambien encontrabas
Y eramos uno los dos
Siempre estaba
La conexion
De miradas
Para decir amor
Por que si el mundo
Giraba a nuestro favor
Se ha detenido rompiendolo todo
Y ahora llueve en mi corazon
Duele saber que estoy
Solo ya sin tu amor
Por que me queda esta realidad
Todo a salido mal
Quiero volver a estar
De la nada
Algo apago tu mirada
Y todo cambio
Llueve en mi corazon
Y ahora llueve en mi corazon
Duele saber que estoy
Solo ya sin tu amor
Por que me queda esta realidad
Todo a salido mal
Quiero volver a estar
Siendo uno los dos
No faltaba
Entre tu y yo
Una palabra
Eramos uno los dos
(перевод)
не пропал
Между тобой и мной
Слово
Никогда не существовало
Расстояние
Мы были одним из двух
я всегда был
Связь
внешности
сказать любовь
почему, если мир
обернулось в нашу пользу
перестало все ломать
И теперь в моем сердце идет дождь
Больно знать, что я
Один без твоей любви
Почему у меня есть эта реальность
Все пошло не так
я хочу быть снова
Быть одним из двух
ты наполнил
Чего мне не хватало
что вы также нашли
И мы были одним из двух
я всегда был
Связь
внешности
сказать любовь
почему, если мир
обернулось в нашу пользу
перестало все ломать
И теперь в моем сердце идет дождь
Больно знать, что я
Один без твоей любви
Почему у меня есть эта реальность
Все пошло не так
я хочу быть снова
Из ничего
Что-то отвлекло твой взгляд
и все изменилось
в моем сердце идет дождь
И теперь в моем сердце идет дождь
Больно знать, что я
Один без твоей любви
Почему у меня есть эта реальность
Все пошло не так
я хочу быть снова
Быть одним из двух
не пропал
Между тобой и мной
Слово
Мы были одним из двух
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sólo Quédate En Silencio ft. RBD, Dulce Maria, Maite Perroni 2003
Loca ft. Cali Y El Dandee 2017
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Rebelde ft. RBD, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Sálvame ft. RBD, Christian Chávez, Christopher Von Uckermann 2003
Como yo te quiero ft. Maite Perroni, Fido 2018
Todo lo que soy ft. Alex Ubago 2013
Este Corazón ft. Christopher Von Uckermann, Christian Chávez, Dulce Maria 2004
Sólo Quédate En Silencio ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, Dulce Maria 2003
Tras De Mí ft. Christian Chávez, Maite Perroni, Dulce Maria 2004
Rebelde ft. RBD, Christopher Von Uckermann, Dulce Maria 2003
Fuera ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Qué Hay Detrás ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, RBD 2004
Libertad ft. Christian Chávez 2011
Bum Bum Dale Dale ft. Reykon 2018
Un poco de tu amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Sálvame ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2003
Qué Hay Detrás ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2004
Este Corazón ft. RBD, Dulce Maria, Christian Chávez 2004
Aún Hay Algo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004

Тексты песен исполнителя: RBD
Тексты песен исполнителя: Dulce Maria
Тексты песен исполнителя: Maite Perroni
Тексты песен исполнителя: Christian Chávez
Тексты песен исполнителя: Christopher Von Uckermann