Перевод текста песни Lágrimas Perdidas - RBD, Anahi, Dulce Maria

Lágrimas Perdidas - RBD, Anahi, Dulce Maria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lágrimas Perdidas, исполнителя - RBD. Песня из альбома Para Olvidarte De Mí, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: EMI;
Язык песни: Испанский

Lágrimas Perdidas

(оригинал)
Ya no quiero despertarme un día más
Sintiendo miedo
Ajustando cuentas con mi soledad
Ya no puedo
Condenar mi libertad por un momento
En tus brazos vuelve mi debilidad
Puedo desafiar la oscuridad para estar con tu inseguridad
No puedo entregar mi corazón a quien no cree en el amor
Tantas lágrimas perdidas
Tantas huellas en mi piel
Ya no rompes el silencio
Nada es igual que ayer
No pensé, aposté
Y otra vez volví a perder
Volveré a creer
En el sueño que por ti abandoné
Ya no debo permitir que el mundo gire en el recuerdo
Y que el deseo no me insista en regresar
Puedo desafiar la oscuridad para estar con tu inseguridad
No puedo entregar mi corazón a quien no cree en el amor
Tantas lágrimas perdidas
Tantas huellas en mi piel
Ya no rompes el silencio
Nada es igual que ayer
No pensé, aposté
Y otra vez volví a perder
Volveré a creer
En el sueño que por ti abandoné
Tengo que olvidarte con el tiempo
Aunque vaya en contra de mi voluntad
Tantas lagrimas perdidas
Tantas huellas en mi piel
Ya no rompes el silencio
Nada es igual que ayer
Tantas lágrimas perdidas
Tantas huellas en mi piel
Ya no rompes el silencio
Nada es igual que ayer
No pensé, aposté
Y otra vez volví a perder
Volveré a creer
En el sueño que por ti abandoné

Потерянные Слезы

(перевод)
Я не хочу просыпаться еще один день
чувство страха
Свести счеты с моим одиночеством
я больше не могу
Черт бы побрал мою свободу на мгновение
В твоих руках моя слабость возвращается
Я могу бросить вызов тьме, чтобы быть с твоей неуверенностью
Я не могу отдать свое сердце тому, кто не верит в любовь
столько напрасных слез
Так много следов на моей коже
Ты больше не нарушаешь тишину
ничто не такое, как вчера
Я не думал, я уверен
И снова я снова проиграл
я снова поверю
Во сне, который я бросил ради тебя
Я больше не должен позволять миру вращаться в памяти
И что желание не настаивает на возвращении
Я могу бросить вызов тьме, чтобы быть с твоей неуверенностью
Я не могу отдать свое сердце тому, кто не верит в любовь
столько напрасных слез
Так много следов на моей коже
Ты больше не нарушаешь тишину
ничто не такое, как вчера
Я не думал, я уверен
И снова я снова проиграл
я снова поверю
Во сне, который я бросил ради тебя
Я должен забыть тебя со временем
Даже если это пойдет против моей воли
столько напрасных слез
Так много следов на моей коже
Ты больше не нарушаешь тишину
ничто не такое, как вчера
столько напрасных слез
Так много следов на моей коже
Ты больше не нарушаешь тишину
ничто не такое, как вчера
Я не думал, я уверен
И снова я снова проиграл
я снова поверю
Во сне, который я бросил ради тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sálvame ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, RBD 2003
Sólo Quédate En Silencio ft. RBD, Anahi, Dulce Maria 2003
Loca ft. Cali Y El Dandee 2017
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Sólo Quédate En Silencio ft. RBD, Dulce Maria, Anahi 2003
Sálvame ft. Christian Chávez, Dulce Maria, Christopher Von Uckermann 2003
Como yo te quiero ft. Alexis, Fido 2018
Rebelde ft. RBD, Anahi, Dulce Maria 2003
Todo lo que soy ft. Maite Perroni 2013
Qué Hay Detrás ft. Anahi, Dulce Maria, Maite Perroni 2004
Tras De Mí ft. RBD, Christian Chávez, Anahi 2004
Este Corazón ft. Christian Chávez, Christopher Von Uckermann, RBD 2004
Sálvame ft. RBD, Anahi, Maite Perroni 2003
Tras De Mí ft. Anahi, RBD, Maite Perroni 2004
Este Corazón ft. RBD, Anahi, Dulce Maria 2004
Sólo Quédate En Silencio ft. Maite Perroni, Christopher Von Uckermann, Christian Chávez 2003
Ser O Parecer ft. Anahi, Dulce Maria, Maite Perroni 2006
Rebelde ft. Maite Perroni, Dulce Maria, Christopher Von Uckermann 2003
Tú y yo 2013
Un poco de tu amor ft. Anahi, Dulce Maria, Maite Perroni 2003

Тексты песен исполнителя: RBD
Тексты песен исполнителя: Anahi
Тексты песен исполнителя: Dulce Maria
Тексты песен исполнителя: Maite Perroni
Тексты песен исполнителя: Christian Chávez
Тексты песен исполнителя: Christopher Von Uckermann