Перевод текста песни Futuro Ex - Novio - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Futuro Ex - Novio (оригинал)

Ella quiere tener
Una noche de placer
Se ahoga en el deseo
Y yo lo siento
Es su forma de ser
Pero algo no anda bien
Terminare por darle todo lo que yo tengo
Yo se que esto no es normal
Porque si facil viene facil va Ella no comprende todo lo que tengo
No va cambiando lo que siento
Ella es mi tormento, mi fiebre del momento
Soy su futuro ex novio
Mas alla de los recuerdos
Del dolor que no se va
Hago todo lo que puedo y caigo en su juego
Es su forma de ser
Pero algo no anda bien
Terminare por darle todo lo que yo tengo
Yo se que esto no es normal
Porque si facil viene facil va
(chris)
Quiero mas, pero dame mas
Y quiero mas, common!
Y aunque se que yo podre decirle que no Una parte de mi en el deseo se esconde
Dejare de entrar, dejare de jugar
Mientras sale el sol y la noche se esconde

Будущий Бывший Парень (перевод)

она хочет иметь
Ночь удовольствия
тонет в желании
и мне жаль
Это его способ быть
Но что-то не так
Я в конечном итоге отдам тебе все, что у меня есть
Я знаю, что это ненормально
Потому что, если легко приходит, легко уходит, Она не понимает всего, что у меня есть.
Это не меняет того, что я чувствую
Она моя мука, моя лихорадка момента
я ее будущий бывший парень
за пределами воспоминаний
О боли, которая не уходит
Я делаю все, что могу, и я влюбляюсь в их игру
Это его способ быть
Но что-то не так
Я в конечном итоге отдам тебе все, что у меня есть
Я знаю, что это ненормально
Потому что если легко приходит легко уходит
(Крис)
Я хочу больше, но дай мне больше
И я хочу еще, общий!
И хотя я знаю, что могу сказать ему нет, часть меня прячется в желании
Я перестану входить, я перестану играть
Когда восходит солнце и прячется ночь