Перевод текста песни Es Por Amor - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Es Por Amor (оригинал)

Si estamos lejos y olvidamos
Lo que podemos compartir
Cada minuto de la vida
Se pierde como un día gris
Es por amor que brilla el sol
Es por seguir al corazón
Que gira al mundo
Y no se detendrá
Y por amor hay que salir
Quizás sin miedo a la frontera
Y dejar, la puerta abierta…
La lluvia trata los recuerdos
Los hace nuestros hasta el fin
Ya nada es como queremos
Cuando dejamos de sentir
Es por amor que brilla el sol
Es por seguir al corazón
Que gira al mundo
Y no se detendrá
Y por amor hay que salir
Quizás sin miedo a la frontera
Y dejar, la puerta abierta
Es por tu amor que brilla el sol
Y por seguir al corazón
Llegar a donde quieras…

Это Из-За Любви. (перевод)

Если мы далеко и забудем
чем мы можем поделиться
Каждая минута жизни
Он потерян, как серый день
Это для любви солнце светит
Это для следования сердцу
который переворачивает мир
И это не остановится
И ради любви ты должен выйти
Возможно, не опасаясь границы
И оставить дверь открытой...
Дождь лечит воспоминания
Он делает их нашими до конца
все не так, как мы хотим
когда мы перестанем чувствовать
Это для любви солнце светит
Это для следования сердцу
который переворачивает мир
И это не остановится
И ради любви ты должен выйти
Возможно, не опасаясь границы
И оставить дверь открытой
Ради твоей любви светит солнце
И за следование сердцу
Иди куда хочешь...