Перевод текста песни Camino Al Sol - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Camino Al Sol (оригинал)

Tantos problemas
Y callejones sin salida
Tantas canciones
Que no vieron la luz del día
Tantas mananas
Que no quizé despertar
Miles de heridas
Que quedaron sin sanar
Solo hay que vivir
Solo hay que sentir
Y cantar esta melodia
Y bailar sin temer
No dejarse vencer
Porque hoy no fue un buen dia
Que la lluvia te moja la piel
Pero nunca el corazón
Solo hay que seguir
Aunque el cielo este gris
Mira que hay que mirar al sol
Trato de escucharme
Y no distingo mi voz
Trato de dibujarme
Pero no se quien soy
Lo que si se,
Es que me queda mucho por entender
Porque esto que yo anhelo
Ya habita en mi ser
Solo hay que vivir
Solo hay que sentir
Y cantar esta melodia
Y bailar sin temer
No dejarse vencer
Porque hoy no fue un buen dia
Que la lluvia te moja la piel
Pero nunca el corazón
Solo hay que seguir
Aunque el cielo este gris
Mira que hay que mirar al sol
(Al sol… al sol…)
(Y cantar esta melodía)
(No dejarse vencer porque)
(Hoy no fue un buen día)
Lalalala Lalaala Lalalala
Lalalala Lalaala Lalalala
Solo hay que vivir
Solo hay que sentir
Y cantar esta melodía
Y bailar sin temer
No dejarse vencer
Porque hoy no fue un buen dia
Que la lluvia te moja la piel
Pero nunca el corazón
Solo hay que seguir
Aunque el cielo este gris
Mira que hay que mirar al sol

Путь К Солнцу (перевод)

так много проблем
И тупики
так много песен
Это не увидело свет
так много утра
что я могу не проснуться
тысячи травм
которые остались неисцеленными
ты просто должен жить
ты просто должен чувствовать
и спою эту мелодию
И танцуй без страха
не быть побежденным
Потому что сегодня был не хороший день
Что дождь мочит твою кожу
но никогда сердце
Вы просто должны следовать
Хотя небо серое
Смотри, ты должен смотреть на солнце
попробуй послушать меня
И я не могу различить свой голос
я пытаюсь нарисовать себя
Но я не знаю, кто я
Что я знаю,
Мне нужно многое понять
Потому что это то, чего я жажду
Он уже живет в моем существе
ты просто должен жить
ты просто должен чувствовать
и спою эту мелодию
И танцуй без страха
не быть побежденным
Потому что сегодня был не хороший день
Что дождь мочит твою кожу
но никогда сердце
Вы просто должны следовать
Хотя небо серое
Смотри, ты должен смотреть на солнце
(К солнцу… к солнцу…)
(И пойте эту мелодию)
(Не сдавайся, потому что)
(Сегодня был не лучший день)
Лалалала Лалала Лалалала
Лалалала Лалала Лалалала
ты просто должен жить
ты просто должен чувствовать
И спойте эту мелодию
И танцуй без страха
не быть побежденным
Потому что сегодня был не хороший день
Что дождь мочит твою кожу
но никогда сердце
Вы просто должны следовать
Хотя небо серое
Смотри, ты должен смотреть на солнце