Перевод текста песни Girl Like Me - RAY BLK

Girl Like Me - RAY BLK
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girl Like Me , исполнителя -RAY BLK
Песня из альбома: Empress
В жанре:R&B
Дата выпуска:25.10.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Island Records
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Girl Like Me (оригинал)Девушка Вроде Меня (перевод)
Six foot two with hypnotizing brown eyes Шесть футов два с гипнотизирующими карими глазами
(Turn around and look at me) (Повернись и посмотри на меня)
And your swagger, yeah it’s flawless И твоя чванливость, да, она безупречна
(Got me, you need) (Понял меня, тебе нужно)
To get closer, you don’t need it in my Чтобы приблизиться, вам не нужно это в моем
(Right here is where you’er suppose to be) (Прямо здесь, где вы должны быть)
Trust you need a girl like me Поверьте, вам нужна такая девушка, как я.
You don’t know me, yeah but I am Ты меня не знаешь, да, но я
Laid back and sophisticated (Ha) Спокойный и утонченный (Ха)
But I’m MJ bad Но я плохой MJ
Giving you the chance to have the best you ever had Предоставление вам шанса получить лучшее, что у вас когда-либо было
(A girl like me) (Девушка как я)
You should be pursuin' Вы должны преследовать
(A girl like me) (Девушка как я)
Make you wonder how I do it Заставьте вас задуматься, как я это делаю
(A girl like me) (Девушка как я)
Only one in a million, if you treat me like I ain’t, trust me I could get a new Только один из миллиона, если ты будешь относиться ко мне так, как будто я не такой, поверь мне, я могу получить новую
one один
(A girl like me) (Девушка как я)
You should be pursuin' Вы должны преследовать
(A girl like me) (Девушка как я)
Make you wonder how I do it Заставьте вас задуматься, как я это делаю
(How I do it, how I do) (Как я это делаю, как я это делаю)
Only one in a million, if you treat me like I ain’t, trust me I could get a new Только один из миллиона, если ты будешь относиться ко мне так, как будто я не такой, поверь мне, я могу получить новую
one один
We could be a match made in heaven Мы могли бы быть матчем, заключенным на небесах
(Let me take you to cloud nine) (Позвольте мне отвезти вас на девятое облако)
Bet your exes gave you hell Держу пари, твои бывшие устроили тебе ад
(You know, I’m so) (Знаешь, я такой)
Overwhelmed when I am in your presence Потрясен, когда я в вашем присутствии
(I don’t wanna waste your time) (Я не хочу тратить ваше время)
So, won’t you stop wasting mine? Так ты не перестанешь тратить мою?
Oh, you know I’m so О, ты знаешь, что я такой
Laid back and sophisticated Спокойный и утонченный
But I’m MJ bad (So bad) Но я плохой MJ (настолько плохой)
Giving you the chance to have the best you ever had Предоставление вам шанса получить лучшее, что у вас когда-либо было
(A girl like me) (Девушка как я)
You should be pursuin' Вы должны преследовать
(A girl like me) (Девушка как я)
Make you wonder how I do it Заставьте вас задуматься, как я это делаю
(A girl like me) (Девушка как я)
Only one in a million, if you treat me like I ain’t, trust me I could get a new Только один из миллиона, если ты будешь относиться ко мне так, как будто я не такой, поверь мне, я могу получить новую
one один
(A girl like me) (Девушка как я)
You should be pursuin' Вы должны преследовать
(A girl like me) (Девушка как я)
Make you wonder how I do it Заставьте вас задуматься, как я это делаю
(Do it, do it) (Сделай это, сделай это)
Only one in a million, if you treat me like I ain’t, trust me I could get a new Только один из миллиона, если ты будешь относиться ко мне так, как будто я не такой, поверь мне, я могу получить новую
one один
Brown skin, fresh trim, with the slick fade Коричневая кожа, свежая отделка, с гладким выцветанием
Who that you talkin' to?С кем ты разговариваешь?
She need to be replaced Ее нужно заменить
With the 5'3 feisty singer from south С злющим певцом ростом 5 футов 3 дюйма с юга.
Someone who listens, wanna know what you’re about, uh Кто-то, кто слушает, хочет знать, о чем ты
Don’t wanna bore you with no lecture Не хочу утомлять вас без лекций
But I could teach you things, baby call me your professor Но я мог бы научить тебя кое-чему, детка, называй меня своим профессором
I’ll let ya я позволю тебе
Them other girls is dumb and you’re fuckin' with the one Эти другие девушки тупые, а ты трахаешься с той
If you playin', then I’m done Если ты играешь, то мне конец
Laid back and sophisticated Спокойный и утонченный
But I’m MJ bad Но я плохой MJ
Giving you the chance to have the best you ever had Предоставление вам шанса получить лучшее, что у вас когда-либо было
(A girl like me) (Девушка как я)
You should be pursuin' Вы должны преследовать
(A girl like me) (Девушка как я)
Make you wonder how I do it Заставьте вас задуматься, как я это делаю
(A girl like me) (Девушка как я)
Only one in a million, if you treat me like I ain’t, trust me I could get a new Только один из миллиона, если ты будешь относиться ко мне так, как будто я не такой, поверь мне, я могу получить новую
one один
(A girl like me) (Девушка как я)
You should be pursuin' Вы должны преследовать
(A girl like me) (Девушка как я)
Make you wonder how I do it Заставьте вас задуматься, как я это делаю
(Oh-oh-oh) (Ох ох ох)
Only one in a million, if you treat me like I ain’t, trust me I could get a new Только один из миллиона, если ты будешь относиться ко мне так, как будто я не такой, поверь мне, я могу получить новую
one один
(Girl like me) (Девушка, как я)
You should be pursuin' Вы должны преследовать
(Girl like me) (Девушка, как я)
Make you wonder how I do it Заставьте вас задуматься, как я это делаю
(Girl like me) (Девушка, как я)
Only one in a million Только один из миллиона
You need a, you need a, you need a girl like me Тебе нужна, тебе нужна, тебе нужна такая девушка, как я.
Said you need a girl like me Сказал, что тебе нужна такая девушка, как я.
Yeah, you need a girl like meДа, тебе нужна такая девушка, как я.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: