Перевод текста песни BLK MADONNA - RAY BLK

BLK MADONNA (оригинал)

When I was younger, wanted to be the black Madonna on stage
Millions of people screaming my name
But now that I’m older I can do anything I wanna
Weave laid, getting paid, slay in my lane
I had a dream, I had a dream but I stay woke
There’s only one me, only one me, I’m so special
If you’re offended, I’ll pretend that I’m sorry
But can you let me tell my side of the story
Everyone would tell me I couldn’t go the distance
Chocolate skin, you don’t fit in, you’re a statistic
Now every time I be on stage, they go ballistic
Thought you said I was gonna fall, I must’ve missed it
'Cause I started
Started so I ain’t gonna stop
Reach the ceiling then I elevate
Flying all the way to the top
When they say I can’t do it
See I do this shit with no hands
When they ask, I show and prove it
Every time I show that I can, I can, I can
Remember when
When I was younger, wanted to be the black Madonna on stage
Millions of people screaming my name
But now I’m older I can do anything I wanna
Weave laid, getting paid, slay in my lane
Back in the past some people said I wasn’t gonna
Throwing shade, look at me now, I’m living great
'Cause nothing can stop me, I can do anything I wanna
I’ma stay 'cause I slay, slay in my lane

(перевод)

Когда я был моложе, хотел быть черной Мадонной на сцене
Миллионы людей выкрикивают мое имя
Но теперь, когда я стал старше, я могу делать все, что захочу
Переплетение, получение денег, убийство на моем переулке
У меня был сон, у меня был сон, но я не сплю
Есть только один я, только один я, я такой особенный
Если ты обиделся, я сделаю вид, что мне жаль
Но не могли бы вы позволить мне рассказать свою версию истории?
Все говорили мне, что я не могу пройти дистанцию
Шоколадная кожа, ты не вписываешься, ты статистика
Теперь каждый раз, когда я выхожу на сцену, они сходят с ума.
Думал, ты сказал, что я упаду, я, должно быть, пропустил это.
Потому что я начал
Начал, так что не остановлюсь
Дотянись до потолка, затем я поднимусь
Летать до самого верха
Когда они говорят, что я не могу этого сделать
Смотри, я делаю это дерьмо без рук
Когда они спрашивают, я показываю и доказываю это
Каждый раз, когда я показываю, что могу, могу, могу
Помни когда
Когда я был моложе, хотел быть черной Мадонной на сцене
Миллионы людей выкрикивают мое имя
Но теперь я старше, я могу делать все, что хочу
Переплетение, получение денег, убийство на моем переулке
В прошлом некоторые люди говорили, что я не собираюсь
Отбрасываю тень, посмотри на меня сейчас, я прекрасно живу
Потому что меня ничто не остановит, я могу делать все, что захочу
Я останусь, потому что я убиваю, убиваю на своем переулке