Перевод текста песни Daily Duppy (Relate) - RAY BLK, Big Tobz

Daily Duppy (Relate) (оригинал)

I just drip and floss
I gotta make it just so I can prove them niggas wrong
And I’ve been thinking bout investments, I can’t spit for long
Comfy in my sliders, they just wanna see me flip and flop
Shit they really think I’m lost
I’ve been shelling ever since I held a shell in
Took a bullet in my back and then I shut down Leeds and Reading
Hope you niggas ain’t forgetting
When a teacher in a lesson
Just a student of the game
I ain’t watching no one’s journey I’m just cruising in my lane
I ain’t trying to die young
Eritrean princess I’ve been trying to find one
Shivers down your body when I’m kissing on you
To get closer to my dreams I had to distance from you
Cah that body too distracting
Made me wanna do a madness
Cause even though we’ve got some chemistry I’ve gotta do mathematics
Yeah I’ve gotta get this money
No point acting like you’re gonna get it for me
I’ve been an influencer way before a thousand likes
You niggas get it easy now, the streets taught us how to grind
Before I found this light of mine
I done had the darkest days
Sticky like some masking tape
Don’t know about me?
Ask your mate
All these pressures of success
This year’s the only year a nigga ever felt depressed
My songs ain’t doing numbers still they tell me I’m the best
New chick made me forget how I felt about my ex
2017 I had the loudest summer
Nominated realest nigga to come out my borough
2015 I thought I found my first love
But in reality I couldn’t bring her round my mother
And in reality they only love you on the come-up
And in reality you win they pray you gonna fuck up
Facts
No more being poor, put you in Dior
Just to reassure you that this D is yours
This is my only option in life
My only option
So I cannot accept that
This is all I have
This has to work
You know what I’m saying?
If you saw what I saw, if you felt what I felt
If you bled how I bled you’d understand my mental health
I’ve got family who I love but I ain’t seen in years
And I’ve been crying three years straight but you won’t see the tears
A nigga really tried to rob me, had to keep aware
Tried to straighten out that teef and now I’m moving their’s
Yeah I tried to fix that problem, couldn’t be repaired
Just know karma’s round the corner, better be prepared
Still woke, I chased my dreams but they was sleeping on me
I told you everything but secrets you tried keeping from me
In the club with hoes, they just want drugs and sex
Shawty probably pop a Molly then go sleep with Tommy
Well, bottles of champagne to drink my pain away
Fame that made you change while I remain the same
Five bills for the hoodie if I didn’t pay a K
And it must smell like a monkey becah it Bathing Ape
A nigga’s calling me shower becah I make it rain
Thought you was gonna make a change?
Gassed up your mate and now your mate’s away
If that’s your broski then why’d you let him razor blade?
Knife and gun crime
I miss all them fun times
Donny up in cunch but what he’s wrapping ain’t no punchlines
See what I’m rapping is the truth
Tell me why this New Era love capping in the booth
I turn on my TV;
another stabbing on the news
Now they wanna blame drill for what happened to the youth
Daily Duppy I came back for number two
How can a man go?
I got passion like the fruit

Дейли Даппи (Соотносится) (перевод)

я просто капаю и пользуюсь зубной нитью
Я должен сделать это, чтобы доказать, что ниггеры ошибаются.
А я думал об инвестициях, долго не могу плюнуть
Удобно в моих шлепанцах, они просто хотят увидеть, как я качаюсь и шлепаюсь
Дерьмо, они действительно думают, что я потерялся
Я стрелял с тех пор, как держал снаряд в
Получил пулю в спину, а затем закрыл Лидс и Рединг
Надеюсь, вы, ниггеры, не забудете
Когда учитель на уроке
Просто студент игры
Я не слежу за чужим путешествием, я просто еду по своей полосе
Я не пытаюсь умереть молодым
Эритрейская принцесса, которую я пытался найти
Дрожь по твоему телу, когда я целую тебя
Чтобы приблизиться к своей мечте, мне пришлось отдалиться от тебя.
Cah это тело слишком отвлекает
Заставил меня хотеть сделать безумие
Потому что, хотя у нас есть немного химии, я должен заниматься математикой
Да, я должен получить эти деньги
Нет смысла вести себя так, как будто ты получишь это для меня.
Я был влиятельным человеком задолго до тысячи лайков
Вы, ниггеры, теперь легко, улицы научили нас, как молоть
Прежде чем я нашел этот свой свет
У меня были самые темные дни
Липкий, как скотч
Не знаешь обо мне?
Спроси своего друга
Все это давление успеха
В этом году единственный год, когда ниггер чувствовал себя подавленным
Мои песни не делают чисел, но они говорят мне, что я лучший
Новая телка заставила меня забыть, что я чувствовал к своей бывшей
2017 у меня было самое громкое лето
Назначенный самый настоящий ниггер, чтобы выйти из моего района
2015 Я думал, что нашел свою первую любовь
Но на самом деле я не мог привести ее к моей матери
А на самом деле они любят тебя только на подходе
И на самом деле ты побеждаешь, они молятся, чтобы ты облажался
Факты
Больше не быть бедным, поставить тебя в Dior
Просто чтобы заверить вас, что это D ваше
Это мой единственный вариант в жизни
Мой единственный вариант
Так что я не могу принять это
Это все, что у меня есть
Это должно работать
Ты знаешь, о чем я говорю?
Если бы вы видели то, что видел я, если бы вы чувствовали то, что чувствовал я
Если бы вы истекали кровью, как я истекал кровью, вы бы поняли мое психическое здоровье
У меня есть семья, которую я люблю, но меня не видели годами
И я плачу три года подряд, но ты не увидишь слез
Ниггер действительно пытался ограбить меня, должен был знать
Пытался выпрямить эти зубы, и теперь я двигаю их
Да, я пытался решить эту проблему, не удалось исправить
Просто знайте, что карма не за горами, лучше будьте готовы
Все еще проснулся, я преследовал свои мечты, но они спали на мне
Я рассказал тебе все, кроме секретов, которые ты пытался скрыть от меня.
В клубе с мотыгами они просто хотят наркотиков и секса
Шоути, наверное, выпьет Молли, а потом пойдет спать с Томми.
Ну, бутылки шампанского, чтобы выпить мою боль
Слава, которая заставила тебя измениться, а я остаюсь прежним
Пять счетов за толстовку с капюшоном, если я не заплатил К
И он должен пахнуть обезьяной, потому что это купающаяся обезьяна.
Ниггер зовет меня в душ, потому что я делаю дождь
Думал, ты собираешься внести изменения?
Накачал вашего друга, и теперь ваш друг ушел
Если это твой броски, то почему ты дал ему лезвие бритвы?
Преступление с ножом и оружием
Я скучаю по всем этим веселым временам
Донни в трусах, но то, что он обертывает, не является изюминкой
Смотрите, что я читаю рэп, это правда
Скажи мне, почему эта Новая Эра любит кепки в будке
я включаю телевизор;
еще одна поножовщина в новостях
Теперь они хотят обвинить дрель в том, что случилось с молодежью.
Daily Duppy Я вернулся за номером два
Как человек может идти?
У меня есть страсть, как фрукт