Перевод текста песни Bonnie's Song - Raul Midon

Bonnie's Song (оригинал)

Bonnie floats through marshmallow sky
twilight caresses her face
gliding above all the where and the whys
she’s a picture of beauty and grace
street lights and buildings go wandering by
so does the edge of the coast
counting lovers and casual lies
wondering which one has hurt her the most
she can go anywhere, anywhere she wants
and she can go anywhere and everywhere she wants
anywhere she wants
She touches down on the other side
The other side of the sea
And all around there are people gathered there
Gathered all just to be
Angel woman and her long brown hair
Woman who dared to be free
They turned their heads and in their minds eyes stared
and suddenly they could see
They could go anywhere, anywhere that they want
And you can go anywhere and everywhere you want
Anywhere you want
She can go anywhere, anywhere she wants
And you can go anywhere and everywhere you want

Песня Бонни (перевод)

Бонни парит в зефирном небе
сумерки ласкают ее лицо
скольжение прежде всего, где и почему
она образ красоты и изящества
уличные фонари и здания бродят мимо
так же как и край побережья
считая любовников и случайную ложь
Интересно, кто из них причинил ей боль больше всего
она может пойти куда угодно, куда угодно
и она может пойти куда угодно и куда угодно
где она хочет
Она приземляется с другой стороны
Другая сторона моря
И кругом там собрались люди
Собрал все, чтобы быть
Женщина-ангел и ее длинные каштановые волосы
Женщина, которая осмелилась быть свободной
Они повернули головы и мысленно посмотрели в глаза
и вдруг они увидели
Они могут пойти куда угодно, куда угодно, куда захотят
И вы можете пойти куда угодно и куда угодно
Где угодно
Она может пойти куда угодно, куда угодно
И вы можете пойти куда угодно и куда угодно