Перевод текста песни All Because Of You - Raul Midon

All Because Of You (оригинал)

Still strong still right
Still good after all of this time
Still strong still right
Still good after all of this time
When we first got together
We were both givin' up
Giving up on love just had enough
We’d never thought forever was a part of us
Until it was, it´s all because
All because of you
We’re chillin' on the east side
All because of you
I can hold on to my manly pride
All because of you
That I don´t have to run and hide
All because of you
I can say that I try
Still strong still right
Still good after all of this time
Still strong still right
Still good after all of this time
I remember at the show with all of your friends
Some of them said that it would end
Well we didn’t wanna listen to one of their smack
It was whack and that’s a fact
All because of you
I’m riding in this jetplane
All because of you
I’m working with this big names
All because of you
My mind’s not playin' love games
All because of you
You’re my girl and i’m your man
Still strong still right
Ohhhhhhhhh…
Hard times comes to everyone
Everywhere under the sun
But hard times always change in time
I’m still glad you’re mine (but i’m still glad you’re mine)
Still strong still right
Still good after all of this time
Still strong still right
Still good after all of this time
I never wanna say goodbye
Cause i’m livin my life with you baby, I’ve put it on my mind with you baby
It’s right on time with you baby, and I know that it’s right…
It’s all because of you… and I never do you wrong…
And it feels it stills strong, gonna be right here, gonna make it clear,
that I have no fear…
And its all because of you, I know just what do do, baby baby…
Ohhhh… It stills strong baby and U know, in the morning time, when I bring
you your coffee, I feel so much love…
And I never get enough of you…

И Все Из-За Тебя (перевод)

Все еще силен, все еще прав
Все еще хорошо после всего этого времени
Все еще силен, все еще прав
Все еще хорошо после всего этого времени
Когда мы впервые собрались вместе
Мы оба сдавались
Отказаться от любви было достаточно
Мы никогда не думали, что вечность была частью нас
Пока это не было, это все потому, что
Все из-за тебя
Мы отдыхаем на восточной стороне
Все из-за тебя
Я могу держаться за свою мужскую гордость
Все из-за тебя
Что мне не нужно бежать и прятаться
Все из-за тебя
Я могу сказать, что стараюсь
Все еще силен, все еще прав
Все еще хорошо после всего этого времени
Все еще силен, все еще прав
Все еще хорошо после всего этого времени
Я помню на шоу со всеми твоими друзьями
Некоторые из них сказали, что это закончится
Ну, мы не хотели слушать один из их привкусов
Это был удар, и это факт
Все из-за тебя
Я еду в этом реактивном самолете
Все из-за тебя
Я работаю с этими громкими именами
Все из-за тебя
Мой разум не играет в любовные игры
Все из-за тебя
Ты моя девушка, а я твой мужчина
Все еще силен, все еще прав
Охххххх…
Трудные времена приходят к всем
Везде под солнцем
Но трудные времена всегда меняются со временем
Я все еще рад, что ты мой (но я все еще рад, что ты мой)
Все еще силен, все еще прав
Все еще хорошо после всего этого времени
Все еще силен, все еще прав
Все еще хорошо после всего этого времени
Я никогда не хочу прощаться
Потому что я живу с тобой, детка, я думаю о тебе, детка
Это как раз вовремя с тобой, детка, и я знаю, что это правильно ...
Это все из-за тебя... и я никогда не ошибаюсь...
И кажется, что он по-прежнему силен, будет прямо здесь, я проясню,
что я не боюсь…
И все из-за тебя, я знаю, что делать, детка, детка…
О-о-о... Это все еще сильный ребенок, и ты знаешь, в утреннее время, когда я приношу
ты твой кофе, я чувствую такую ​​любовь…
И мне всегда мало тебя…