Перевод текста песни Heads I Win, Tails You Lose - Ratt

Heads I Win, Tails You Lose (оригинал)

You’re a fake, you’re a snake
You’re a sleazy operator
Always on the take
You’re a liar, you’re a cheat
You’re good at starin’fires but
You can’t take the heat
You’re gonna get it now…
You’re gonna get what’s comin’to you
You won’t forget this time…
(The tables turnin’round and now it’s)
Heads I win, tails you lose
I may not be Sherlock
But you ain’t got a clue
Heads I win, tails you lose
I may not be a doctor
But you’re sick as a flu
You’re a user, you’re a slime
You better look somewhere else
For someone else to climb
You’re a loser, out of time
You’d send your momma up the river
To make a lousy dime
You’re gonna get it now…
You’re gonna get what’s comin’to you
You won’t forget it this time…
(The tables turnin’round and now it’s)
Heads I win, tails you lose
I may not be Sherlock
But you ain’t got a clue
Heads I win, tails you lose
I may not be a doctor
But you’re sick as a flu
Heads I win, tails you lose
I may not be a surgeon
But I’ll cut you right through
Heads I win, tails you lose
I may not be a preacher
But it’s hell I’ll send you to

Голова Я Выигрываю, Хвосты Вы Теряете (перевод)

Ты подделка, ты змея
Вы неряшливый оператор
Всегда на ходу
Ты лжец, ты мошенник
Ты хорошо разбираешься в огнях, но
Вы не можете принять тепло
Вы получите это сейчас ...
Ты получишь то, что тебе придет
Вы не забудете это время…
(Столы поворачиваются, и теперь это)
Решка, которую я выиграю, решка, которую вы потеряете
Я не могу быть Шерлоком
Но у тебя нет подсказки
Решка, которую я выиграю, решка, которую вы потеряете
Я не могу быть врачом
Но ты болен как грипп
Ты пользователь, ты слизь
Вам лучше поискать где-нибудь в другом месте
Для кого-то еще, чтобы подняться
Ты неудачник, вне времени
Вы бы отправили свою маму вверх по реке
Сделать паршивую копейку
Вы получите это сейчас ...
Ты получишь то, что тебе придет
На этот раз вы не забудете об этом…
(Столы поворачиваются, и теперь это)
Решка, которую я выиграю, решка, которую вы потеряете
Я не могу быть Шерлоком
Но у тебя нет подсказки
Решка, которую я выиграю, решка, которую вы потеряете
Я не могу быть врачом
Но ты болен как грипп
Решка, которую я выиграю, решка, которую вы потеряете
Я не могу быть хирургом
Но я прорежу тебя насквозь
Решка, которую я выиграю, решка, которую вы потеряете
Я не могу быть проповедником
Но я отправлю тебя в ад