| Closer to My Heart (оригинал) | Closer to My Heart (перевод) |
|---|---|
| I listen to you, are you listening to me | Я слушаю тебя, ты слушаешь меня |
| The way that you are, it’s easy to see | То, что вы есть, легко увидеть |
| Feelings for you, now I feel free | Чувства к тебе, теперь я чувствую себя свободным |
| I’m lost in time | Я потерялся во времени |
| It’s not the way that you hold me | Это не так, как ты меня держишь |
| It’s not that I really care | Не то, чтобы меня это действительно волнует |
| It’s not to say that to love is to own me | Это не значит, что любить значит владеть собой |
| You’re tangled up in my lair | Ты запутался в моем логове |
| You broke your promises | Вы нарушили свои обещания |
| Fallen out of love | Разлюбил |
| You broke your promises | Вы нарушили свои обещания |
| Fallen out of love | Разлюбил |
| When you cross the line | Когда вы пересекаете линию |
| You’re one step closer to my heart | Ты на шаг ближе к моему сердцу |
| Closer to my heart | Ближе к моему сердцу |
| One step closer to my heart | На шаг ближе к моему сердцу |
| Closer to my heart | Ближе к моему сердцу |
| Indecision, it’s all been heard | Нерешительность, все это было слышно |
| No more confusion, the page has turned | Больше никакой путаницы, страница перевернулась |
| Still with the darkness of the night | Тем не менее с тьмой ночи |
| I always see the light | Я всегда вижу свет |
| It’s not the way that you hold me | Это не так, как ты меня держишь |
| It’s not that I really care | Не то, чтобы меня это действительно волнует |
| It’s not to say that to love is to own me | Это не значит, что любить значит владеть собой |
| You’re tangled up in my lair | Ты запутался в моем логове |
| You broke your promises | Вы нарушили свои обещания |
| Fallen out of love | Разлюбил |
| You broke your promises | Вы нарушили свои обещания |
| Fallen out of love | Разлюбил |
| When you cross the line, then you’ll find | Когда вы пересечете линию, вы найдете |
| That you’re one step closer to my heart | Что ты на шаг ближе к моему сердцу |
| Closer to my heart | Ближе к моему сердцу |
| One step closer to my heart | На шаг ближе к моему сердцу |
| Closer to my heart | Ближе к моему сердцу |
| You broke your promises | Вы нарушили свои обещания |
| Fallen out of love | Разлюбил |
| You broke your promises | Вы нарушили свои обещания |
| Fallen out of love | Разлюбил |
| When you cross the line, then you’ll find | Когда вы пересечете линию, вы найдете |
| That you’re one step closer to my heart | Что ты на шаг ближе к моему сердцу |
| Closer to my heart | Ближе к моему сердцу |
| (One step) Closer to my heart | (Один шаг) Ближе к моему сердцу |
| One step closer to my heart | На шаг ближе к моему сердцу |
| Closer to my heart | Ближе к моему сердцу |
| Closer to my heart | Ближе к моему сердцу |
| One step closer to my heart | На шаг ближе к моему сердцу |
| Closer to my heart | Ближе к моему сердцу |
| Closer to my heart | Ближе к моему сердцу |
Перевод текста песни Closer to My Heart - Ratt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Closer to My Heart , исполнителя -Ratt
Песня из альбома Invasion of Privacy
в жанреХард-рок
Дата выпуска:14.07.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAtlantic, Rhino Entertainment Company
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1984 | |
| 2007 | |
| 1990 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1984 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1986 | |
| 1984 | |
| 2008 | |
| 1984 | |
| 1990 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1984 | |
| 2009 |