Перевод текста песни Dangerous but Worth the Risk - Ratt

Dangerous but Worth the Risk (оригинал)

Dangerous
But worth the risk
The things you do
To get your fix
You’ll head for fun
You’re on my list
Live for love
Will get you this
I know something, you know that it’s true
I can feel it when I’m next to you
Dangerous but worth the risk
Your life’s not threatened, but your lovin' is
Dangerous but worth the risk
The pressure’s on
You’re on the run
You’re gettin' loose
You’re havin' fun
Streets are cold
But remember this
We are dangerous
But worth the risk
I know something, you know that it’s true
I can feel it when I’m next to you
Dangerous but worth the risk
Your life’s not threatened, but your lovin' is
Dangerous but worth the risk
I know it’s true
I know it’s you
It’s you
It’s true
Dangerous but worth the risk
Your life’s not threatened, but your lovin' is
Dangerous but worth the risk
Dangerous but worth the risk
Your life’s not threatened, but your lovin' is
Dangerous but worth the risk
I can feel it when I’m next to you
Dangerous but worth the risk
Dangerous but worth the risk
Dangerous but worth the risk
I know something, you know that it’s true
It’s you
It’s true

Опасно но Риск того стоит (перевод)

Опасный
Но стоит рискнуть
То, что вы делаете
Чтобы получить исправление
Вы пойдете веселиться
Вы в моем списке
Жить для любви
принесет вам это
Я кое-что знаю, ты знаешь, что это правда
Я чувствую это, когда я рядом с тобой
Опасно, но стоит риска
Твоей жизни ничего не угрожает, но твоя любовь
Опасно, но стоит риска
Давление на
Вы в бегах
Вы получаете свободный
Тебе весело
Улицы холодные
Но помни это
Мы опасны
Но стоит рискнуть
Я кое-что знаю, ты знаешь, что это правда
Я чувствую это, когда я рядом с тобой
Опасно, но стоит риска
Твоей жизни ничего не угрожает, но твоя любовь
Опасно, но стоит риска
Я знаю, что это правда
Я знаю, что это ты
Это ты
Это верно
Опасно, но стоит риска
Твоей жизни ничего не угрожает, но твоя любовь
Опасно, но стоит риска
Опасно, но стоит риска
Твоей жизни ничего не угрожает, но твоя любовь
Опасно, но стоит риска
Я чувствую это, когда я рядом с тобой
Опасно, но стоит риска
Опасно, но стоит риска
Опасно, но стоит риска
Я кое-что знаю, ты знаешь, что это правда
Это ты
Это верно