Перевод текста песни Människor som hör ihop - Ratata

Människor som hör ihop (оригинал)

Jag ringde dig igr, men orden kom ut fel
Det fanns s mycket jag ville sga
Men allt lt bara konstigt och stelt
Lskling, lgg ner dina vapen
Fr jag orkar inte slss
Jag har ngot viktigt jag vill sga
Det hr r vad jag knner, nr det gller oss
(ref)det finns mnniskor som hr ihop
Dom hr varandras viskningar och rop
Det finns band som aldrig kan klippas av
Dom leder dig framt och dom tar dig tillbaks
Vi hngde mot repen i sista ronden
Folk skrek och visslade runt omkring
Himmel och helvete kolliderade
Och kvar av allt blev ingenting
Och vi behver ingen etikett
P vad vi knner fr varann
Det kanske kommer ngot bttre
Ur det vi hade som frsvann
(ref)det finns mnniskor som hr ihop
Som hr varandras viskningar och rop
Det finns band som aldrig kan klippas av
Dom ledar dig framt och dom tar dig tillbaks
Trots alla goda intentioner blir det inte som man vill
Ha, vi gjorde nog vrt bst
Men det rckte inte till
Men det rckte inte till
Fr det r shr…
(ref)det finns mnniskor som hr ihop…

Люди, которые принадлежат друг другу, (перевод)

Я звонил тебе вчера, но слова вышли неверными
Я так много хотел сказать
Но все просто звучало странно и жестко
Дорогая, сложи руки
Потому что я не могу бороться
У меня есть что-то важное, что я хочу сказать
Это то, что я чувствую, когда дело доходит до нас
(ссылка) есть люди, которые принадлежат друг другу
Они слышат шепот и крики друг друга
Есть ленточки, которые никогда нельзя обрезать
Они ведут вас вперед, и они возвращают вас
Мы держались за канаты в последнем раунде
Люди кричали и свистели вокруг
Небеса и ад столкнулись
И все, что осталось, было ничем
И нам не нужна этикетка
О том, что мы знаем друг о друге
Может быть, придет что-то лучшее
Из того, что у нас было, это исчезло
(ссылка) есть люди, которые принадлежат друг другу
Как шепот и плач друг друга
Есть ленточки, которые никогда нельзя обрезать
Они ведут вас вперед, и они возвращают вас
Несмотря на все благие намерения, будет не так, как вы хотите
Ха, мы, наверное, сделали все возможное
Но этого было недостаточно
Но этого было недостаточно
Пр шр…
(ссылка) есть люди, которые принадлежат друг другу…