Перевод текста песни (Du är) det bästa som har hänt mig - Ratata

(Du är) det bästa som har hänt mig (оригинал)

Jag hoppas du frstr mig
Jag r en rastls sjl
Som levt s lnge ensam
Att det rcker mer n vl
Det finns alltid frgor
Man aldrig kan bli kvitt
Men jag ser inte livet
Iisvart och vitt
Jag kan inte veta
Vad som r rtt fr dig
Jag kan hjlpa dig att leta
Om du stannar hr hos mig
Fr jag har rest p en ensam vg
Och det knns som jag har kommit fram
(ref)fr du r det bsta som hnt mig
Jag mste f sga det till dig
Fr du r det bsta som hnt mig
Jag mste f sga det till dig
Jag nskar att jag kunde sga
Att jag har ngra rd att ge
Men jag blir s ltt frvirrad
Av allt konstigt jag fr se
Jag kan inte heller sga
Att jag inte blir berrd
Men jag orkar inte skrika lngre
Fr att gra mig hrd
Fr jag har rest p en ensam vg
Och det knns som jag har hittat hem
(ref)fr du r det bsta som hnt mig
Jag mste f sga det till dig
Att du r det bsta som hnt mig
Jag mste f sga det till dig

(перевод)

Я надеюсь ты понимаешь меня
Я беспокойная душа
Кто так долго жил один
Что достаточно более чем хорошо
Всегда есть вопросы
Вы никогда не сможете избавиться от него
Но я не вижу жизни
Лед черный и белый
Я не могу знать
Что подходит именно вам
я могу помочь тебе найти
Если ты останешься здесь со мной
Потому что я путешествовал по одинокой дороге
И это известно, как я пришел
(ссылка) для вас лучшее, что случилось со мной
я должен сказать тебе
Потому что ты лучшее, что случилось со мной.
я должен сказать тебе
Хотел бы я сказать
Что у меня есть совет, чтобы дать
Но меня так легко запутать
Из всех странных вещей, которые я вижу
тоже не могу сказать
Что меня не тронут
Но я больше не могу кричать
Чтобы сделать меня трудно
Потому что я путешествовал по одинокой дороге
И мне кажется, что я нашел дом
(ссылка) для вас лучшее, что случилось со мной
я должен сказать тебе
Что ты лучшее, что случилось со мной
я должен сказать тебе