Перевод текста песни Let It Be - Rapper Big Pooh, Chaundon

Let It Be (оригинал)

Uh, it’s Rapper
Chaundon, Mel & D
Excuse me, Mel & C-Stylez, ha
Yo.
I spent the last year trippin over all my fuck-ups
The game is fulla roaches and the rats' a buncha suck-ups
Niggas brown-nose for a buzz
I’m tryna get drunk as Charlie Sheen, B, show me some love
Like Bernie Mac say, witht he pen Poobie kinda crafty
Cause I ain’t rollin with 9, they wan' shaft me
Try and outlast me, young’ns speed passé
I ain’t goin back to the bottom, that’s where you got it from
And ain’t no problem when you climbin to the top
Remember problems resurface when you start to drop
The expectations of others determine when you flop
And even Sean John has a moment when he stopped
But time waits for none, the grind waits for some
The blind choose to shun and you’re confused as some
If you believe that this +Brother+ is done
The truth is, I only begun, I go
I used to spend a lotta time tryna give y’all the best of me
And for my family and friends, they got the rest of me
I used to think this rap thing was my destiny
But I’m content now to let it be
I can let it be (let it be), I can let it be (let it be)
And now my family and friends, they get the best of me (best of me)
I used to think this rap thing was my destiny
But I’m content now, I can let it be, ha!
Jesus~!
40 days and 40 nights of writing
At the dorm room when it seems so exciting
Didn’t have a worry, no real responsibilty
But times changed and the process is killin me
Paid dues, held on to my receipt
Lookin at me funny cause my features ain’t for free?
FUCK that!
Now I’m 'bout to raise up the amount
You suckas gotta pay me just to get up out the house
Got a wife now and a family in the making
Don’t do it for the love, gotta bring home the bacon
You got me mistaken for these internet niggas
Droppin free LPs', c’mon nigga please!
I thought about quittin, get a 9 to 5
Health care, Roth IRA, shit is live
But I keep one-two'n it to death on y’all niggas
Can’t stay away from this shit, go figure

пусть будет так (перевод)

О, это рэпер
Чондон, Мел и Д.
Извините, Мел и Си-Стилез, ха
Эй.
Я провел последний год, спотыкаясь обо всех своих промахах
Игра - полные тараканы, а крысы - куча подлизы
Ниггеры с коричневым носом для кайфа
Я пытаюсь напиться, как Чарли Шин, Би, покажи мне немного любви
Как сказал Берни Мак, с его ручкой Poobie довольно хитрый
Потому что я не катаюсь с 9, они хотят меня трахнуть
Попробуй пережить меня, скорость устарела
Я не вернусь на дно, вот откуда ты это взял
И это не проблема, когда вы поднимаетесь на вершину
Помните, что проблемы возникают снова, когда вы начинаете сбрасывать
Ожидания других определяют, когда вы провалитесь
И даже у Шона Джона есть момент, когда он остановился
Но время никого не ждет, мука ждет кого-то
Слепые предпочитают избегать, и вы сбиты с толку, как некоторые
Если вы считаете, что это +Брат+ сделано
Правда в том, что я только начал, я иду
Раньше я тратил много времени, пытаясь дать вам все самое лучшее во мне
А для моей семьи и друзей, они получили остальную часть меня.
Раньше я думал, что рэп - это моя судьба
Но теперь я доволен, чтобы это было
Я могу позволить этому быть (пусть это будет), я могу позволить этому быть (пусть это будет)
И теперь моя семья и друзья, они получают лучшее от меня (лучшее от меня)
Раньше я думал, что рэп - это моя судьба
Но теперь я доволен, я могу позволить этому быть, ха!
Иисус~!
40 дней и 40 ночей письма
В комнате общежития, когда это кажется таким захватывающим
Не было беспокойства, никакой реальной ответственности
Но времена изменились, и этот процесс убивает меня.
Уплаченные взносы, удерживаемые моей квитанцией
Смешно смотришь на меня, потому что мои функции не бесплатны?
К черту это!
Теперь я собираюсь поднять сумму
Вы, сосунки, должны платить мне только за то, чтобы выйти из дома
Теперь у меня есть жена и семья в процессе создания
Не делай этого из-за любви, нужно принести домой бекон
Вы меня приняли за этих интернет-нигеров
Бросьте бесплатные пластинки, давай, ниггер, пожалуйста!
Я думал о том, чтобы бросить курить, получить от 9 до 5
Здравоохранение, Рот ИРА, дерьмо живое
Но я держу один-два до смерти на всех вас, нигерах
Не могу держаться подальше от этого дерьма, иди разберись