Перевод текста песни Interdependent - Rapper Big Pooh

Interdependent (оригинал)

The world’s on my shoulder, weight gettin light
As a nigga gettin older, likes I had fewer
My words on the skewer, people tryna live
Real life behind computer, a bunch of manure
The track’s like the doer, the biz might take it
Climb to this point and you said I wouldn’t make it
Spirit couldn’t break it, aim for the spine
I played it so +Cool+ like the member of The Time
I +Pledge to the Grind+, shout to my man
Killa Kill for the line, homie in due time
Self-evaluation, lookin in the mirror
At my own situation, Pooh practice patience
No motivation needed, I got plenty
A house was a home and that muh’fucker empty
Labels couldn’t pimp me, fam couldn’t simp me
Simply, even manpower couldn’t tempt me
Robins wouldn’t push me, life ain’t that cushy
Heard they searchin for some real shit, I’m here!
Niggas obsessed with the here right now
My head take a bow, thank you God for the year
This is my struggle, this is my pain
Even when it’s over, I forever have a stain
Emotionally drained, married to the game
This is Chapter 2, welcome all to the change
If you could ask me like, five-six years ago
Would I be at this point where I’m at right now?
I’da been like, «I don’t know»
This is more high quality, right brain thinkin
Check my astrology, when you hear me
It’s LB 'til the day I fade, played the back
But still history I made, get hit pimpin
Down the block, round the corner from the easy livin
Neighborhood still the same but I’m more driven
Sendin beats to the grave, rap’s mortician
Go hard or go home, I ain’t got a pension
Who the fuck shootin for just a mere mention?
In for the fight of life, time to knuckle up
I’m Tracy Chapman’s +Fast Car+, better buckle up
Confidence overflow, pass another cup
I mean, I don’t know where I’ma be five-six years down the road
I-I mean, I don’t know!
Y’know, all I know is that
I’ma keep, keep consistently puttin out dope shit
And I’ma keep comin, new and improved
You know what I’m sayin?
All I wanna know is
Is you gon' ride with me?
Is you gon' take this journey?

Взаимозависимые (перевод)

Мир на моем плече, вес становится легким
Поскольку ниггер становится старше, лайков у меня было меньше
Мои слова на шампуре, люди пытаются жить
Реальная жизнь за компом, куча навоза
Трек похож на исполнителя, бизнес может его принять
Поднимитесь к этой точке, и вы сказали, что я не доживу
Дух не мог сломать его, целься в позвоночник
Я играл так, +круто+, как участник The Time
Я + Клянусь молоть +, кричу своему мужчине
Killa Kill для линии, братан в свое время
Самооценка, глядя в зеркало
В моей собственной ситуации Пух проявляет терпение
Мотивация не нужна, у меня много
Дом был домом, а этот ублюдок пуст
Лейблы не могли обмануть меня, семья не могла обмануть меня.
Просто меня не соблазнить даже живой силой
Робинс не стал бы толкать меня, жизнь не такая приятная
Слышал, они ищут какое-то настоящее дерьмо, я здесь!
Ниггеры одержимы здесь и сейчас
Моя голова склоняется, спасибо Богу за год
Это моя борьба, это моя боль
Даже когда все закончится, у меня навсегда останется пятно
Эмоционально истощен, женат на игре
Это глава 2, приветствуем всех в изменении
Если бы вы могли спросить меня, например, пять-шесть лет назад
Был бы я в той точке, где я сейчас?
Я такой: «Я не знаю»
Это более высокое качество, правильное мышление
Проверьте мою астрологию, когда услышите меня
Это LB до того дня, когда я исчезну, играл в спину
Но все же история, которую я сделал, попал в пимпин
Вниз по кварталу, за углом от легкой жизни
Район все тот же, но я более целеустремленный
Sendin бьет в могилу, гробовщик рэпа
Иди тяжело или иди домой, у меня нет пенсии
Кто, черт возьми, стреляет из-за простого упоминания?
В борьбе за жизнь время согнуться
Я +Fast Car+ Трейси Чепмен, лучше пристегнуться
Уверенность переполняется, передайте еще одну чашку
Я имею в виду, я не знаю, где я буду через пять-шесть лет
Я-я имею в виду, я не знаю!
Знаешь, все, что я знаю, это то, что
Я продолжу, продолжу постоянно выкладывать дерьмо
И я продолжу, новый и улучшенный
Вы знаете, что я говорю?
Все, что я хочу знать, это
Ты поедешь со мной?
Ты собираешься отправиться в это путешествие?