Перевод текста песни Prisoner - Raphael Lake, Aaron Levy, Daniel Ryan Murphy

Prisoner (оригинал)

Closed, iced
Never feel safe
I’m tongue, tied
Never let out my rage
Try to breaking this cage
But where would I go?
I’m stuck, living a life of bad luck giving me nothing
Doors shut, alone in my head
I’m out of control
Am I losing my sanity?
I’m over my head
I’m in a dark dream
I’m a prisoner
Here there never let me leave
Losing grip of me already
I’m over the edge
I yell and i scream
I’m a prisoner
Here come get me, set me free
Hurt me, do what you want
I’m thirsty, feeding me bones
Hunger is all that I know
I’m starving for air
Trapped here, sinking in deeper
Cold sweat were from a fever
I’m kept, locked in a box
And nobody cares
Am I losing my sanity?
I’m over my head
I’m in a dark dream
I’m a prisoner
Here there never let me leave
Losing grip of me already
I’m over the edge
I yell and i scream
I’m a prisoner
Here come get me, set me free
Dark dreams
Every time I close my eyes
Demons coming after me
I’m tired, please
Every time I close my eyes I see them coming after me
This dark dreams
Every time I close my eyes, demons coming after me
I’m tired, please
Every time I close my eyes I see them coming after me
Am I losing my sanity?
I’m over my head
I’m in a dark dream
I’m a prisoner
Here there never let me leave
Losing grip of me already
I’m over the edge
I yell and i scream
I’m a prisoner
Here come get me, set me free
Dark dreams
Every time I close my eyes
Demons coming after me
I’m tired, please
Every time I close my eyes I see them coming after me

Заключенный (перевод)

Закрытый, со льдом
Никогда не чувствуй себя в безопасности
Я привязан к языку
Никогда не выпускай мою ярость
Попробуй сломать эту клетку
Но куда мне идти?
Я застрял, живу жизнью неудач, ничего не давая мне
Двери закрыты, один в моей голове
Я вышел из-под контроля
Я теряю рассудок?
я выше головы
я в мрачном сне
я заключенный
Здесь никогда не отпускай меня
Теряя хватку меня уже
я за гранью
я кричу и кричу
я заключенный
Вот иди ко мне, освободи меня
Сделай мне больно, делай, что хочешь
Я хочу пить, кормя меня костями
Голод - это все, что я знаю
Я жажду воздуха
В ловушке здесь, погружаясь глубже
Холодный пот был от лихорадки
Меня держат, запирают в коробке
И никому нет дела
Я теряю рассудок?
я выше головы
я в мрачном сне
я заключенный
Здесь никогда не отпускай меня
Теряя хватку меня уже
я за гранью
я кричу и кричу
я заключенный
Вот иди ко мне, освободи меня
Темные сны
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Демоны идут за мной
Я устал, пожалуйста
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу, как они идут за мной.
Эти темные сны
Каждый раз, когда я закрываю глаза, демоны идут за мной
Я устал, пожалуйста
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу, как они идут за мной.
Я теряю рассудок?
я выше головы
я в мрачном сне
я заключенный
Здесь никогда не отпускай меня
Теряя хватку меня уже
я за гранью
я кричу и кричу
я заключенный
Вот иди ко мне, освободи меня
Темные сны
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Демоны идут за мной
Я устал, пожалуйста
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу, как они идут за мной.