Перевод текста песни Put in the Work - Raphael Lake, Aaron Levy, Dumi Maraire

Put in the Work (оригинал)

I guess I’m young, wild, and outta control
They say I’m angry, but understand yo
We don’t talk it like now, we go toe-to-toe
I gave my heart uh, but now they want my soul
And I’m, so so over it
Boy ask around
Born hustler
Hard work is my lifestyle
Been grindin' since the day momma pushed 'em out
And Ima cry till the day they put me in the ground
What kinda man stands with his hand out?
Get your hustle up, work your lil' plan out
We the best
We don’t blend in, we stand out
Chris Paul throw you along
And help my man out
They see the life (they see the life)
They see us winnin' (see us winnin')
And I guess they think it’s all free
They see the claws (they see the claws)
They see the trees
They wasn’t there to see me roll up my sleeves
I put in work
I know I make it look easy (easy)
But yo you gotta believe me (believe me)
Don’t believe what you see
It’s to show we know, we put in the work (in the work)
We go hard to the sundown (sundown)
We party hard to the comeback (comeback)
Don’t be a fool by the cool
What we do yeah, we put in the work (in the work)
It ain’t easy bein' nice
Haters wanna be the mad man
They jealous of your life
It ain’t easy bein' a rock star
Drivin' these fast cars
Runnin' with fast brauds
So we party hard
With my dudes and bodyguards
Be afraid when you see this forty-man entourage
It ain’t easy havin' cash
Go out to eat
Erbody expect me to pay the tab, and uh
It ain’t easy in the spotlight
When you nice
The whole world is gunnin' for your spot, right
It ain’t easy bein' rich
Somebody gotta do it though, huh
It ain’t easy bein' broke
They see the paparazzi
They hear the shout
They see the tours with the sold out crowds
They see the brauds (they see the brauds)
They see us winnin' (see us winnin')
They wasn’t there to see me roll up my sleeves
I put in work (in work)
I know I make it look easy (easy)
But yo you gotta believe me (believe me)
Don’t believe what you see
It’s to show we know, we put in the work
We go hard to the sundown (sundown)
We party hard to the comeback (comeback)
Don’t be a fool by the cool
What we do yeah, we put in the work (in the work)
I know I make it look easy (easy)
But yo you gotta believe me (believe me)
Don’t believe what you see
It’s to show we know, we put in the work (in the work)
We go hard to the sundown (sundown)
We party hard to the comeback (comeback)
Don’t be a fool by the cool
What we do yeah, we put in the work

Положите в работу (перевод)

Я думаю, я молод, дик и вышел из-под контроля
Говорят, я злюсь, но понимаю тебя
Мы не говорим об этом, как сейчас, мы идем лицом к лицу
Я отдал свое сердце, но теперь им нужна моя душа
И я так над этим
Мальчик поспрашивай
Прирожденный мошенник
Тяжелая работа – мой образ жизни
Я молотил с того дня, как мама вытолкнула их
И я плачу до того дня, когда меня закопают в землю
Что за мужчина стоит с протянутой рукой?
Поднимите свою сутолоку, разработайте свой маленький план
Мы лучше
Мы не сливаемся, мы выделяемся
Крис Пол бросил тебя
И помоги моему мужчине
Они видят жизнь (они видят жизнь)
Они видят, как мы побеждаем (видят, как мы побеждаем)
И я думаю, они думают, что все это бесплатно
Они видят когти (они видят когти)
Они видят деревья
Их не было рядом, чтобы увидеть, как я закатываю рукава
я включился в работу
Я знаю, что делаю это легко (легко)
Но ты должен мне поверить (поверь мне)
Не верь тому, что видишь
Чтобы показать, что мы знаем, мы вкладываем в работу (в работу)
Мы упорно идем к закату (закату)
Мы усердно празднуем возвращение (возвращение)
Не будь дураком из-за крутости
Что мы делаем, да, мы вкладываем в работу (в работу)
Нелегко быть милым
Ненавистники хотят быть сумасшедшим
Они завидуют вашей жизни
Нелегко быть рок-звездой
Вождение этих быстрых автомобилей
Бегу с быстрыми бровями
Так что мы веселимся
С моими парнями и телохранителями
Бойтесь, когда вы видите эту свиту из сорока человек
Нелегко иметь наличные деньги
Выйти поесть
Никто не ожидает, что я заплачу по счету, и э-э
В центре внимания нелегко
Когда ты хороший
Весь мир охотится за твоим местом, верно?
Нелегко быть богатым
Кто-то же должен это сделать, да
Нелегко быть сломленным
Они видят папарацци
Они слышат крик
Они видят туры с распроданными толпами
Они видят бродяг (они видят бродяг)
Они видят, как мы побеждаем (видят, как мы побеждаем)
Их не было рядом, чтобы увидеть, как я закатываю рукава
Я вложился в работу (в работу)
Я знаю, что делаю это легко (легко)
Но ты должен мне поверить (поверь мне)
Не верь тому, что видишь
Это чтобы показать, что мы знаем, мы вкладываем в работу
Мы упорно идем к закату (закату)
Мы усердно празднуем возвращение (возвращение)
Не будь дураком из-за крутости
Что мы делаем, да, мы вкладываем в работу (в работу)
Я знаю, что делаю это легко (легко)
Но ты должен мне поверить (поверь мне)
Не верь тому, что видишь
Чтобы показать, что мы знаем, мы вкладываем в работу (в работу)
Мы упорно идем к закату (закату)
Мы усердно празднуем возвращение (возвращение)
Не будь дураком из-за крутости
Что мы делаем, да, мы вкладываем в работу