Перевод текста песни Forgotten Souls - Raphael Lake, Mark Greenwood, John Wheatley

Forgotten Souls (оригинал)

Willow tree, stands alone
Silent weeping, for no one
Can you hear, how the wind blows?
In the valley of forgotten souls
Time will wait, for no man
Haunting stranger, the devil’s hand
Some mother’s child, never came home
From the valley of forgotten souls
Don’t go down to the valley
Don’t go down
Don’t get lost at the point of no return
Don’t go down to the valley
Don’t go down
There’s something evil lurking
Buried 'neath the dirt
Dead of night, end of days
Whisperin hollow, rusted chain
Rotted flesh, dead man’s bones
In the valley of forgotten souls
All good things, come to end
Holy water, raise the dead
Angel’s breath, cold as stone
In the valley of forgotten souls

Забытые Души (перевод)

Ива, стоит отдельно
Тихий плач, ни для кого
Ты слышишь, как дует ветер?
В долине забытых душ
Время подождет, ни для кого
Призрачный незнакомец, рука дьявола
Какой-то ребенок матери, никогда не возвращался домой
Из долины забытых душ
Не спускайся в долину
Не опускайтесь
Не заблудитесь в точке невозврата
Не спускайся в долину
Не опускайтесь
Там что-то злое скрывается
Похоронен под грязью
Глубокая ночь, конец дня
Полая шепотка, ржавая цепь
Гнилая плоть, кости мертвеца
В долине забытых душ
Все хорошее подходит к концу
Святая вода, воскреси мертвых
Дыхание ангела, холодное как камень
В долине забытых душ