Перевод текста песни The Master - Ransom

The Master (оригинал)

Ay Craven
Yeah man, this shit is gorgeous right here
It’s glorious, it’s the perfect backdrop
Let me paint this scene for y’all
Shit is gory, man
Yeah (I'm tellin' y’all man)
Look, look, let’s get it
Look, first time I seen a face explode was about eight years old (true)
My mama prayed so she can save my soul (our Father)
It changed my goal seein' brains exposed (yeah), no one explained it though
Everything is lit when you livin', but ya grave is cold (yeah)
Y’all don’t really want it with Duffle, ain’t no exchangin' blows
Shotties blow you out of ya fit, look like you changin' clothes (bla-ouw!)
Yeah, you heard them painful groans
Choppers hang you up when they ring, think you should change ya tone
Honestly I’m one of the greatest, but never claimed his throne
I don’t need no spins on ya playlist, my shit’s engraved in stone (yeah)
These labels got too many slaves to own
That’s why I’m workin' behind the scenes to get somethin' for y’all to claim
and own (let's go)
King Leonidas when he reigned in Rome, painted scrolls
Ancient poems, buried by kings right where they laid his bones (woo!)
Yeah, still y’all remain some clones
Hope you die a horrible death and suffer in pain alone (yeah)
Became apparent I was raisin' chrome, high as any plane or drone
Killers with guns that they never aimed and blown (bla-ouw!)
Wire taps that got arranged in phones
Don’t be that nigga that’s comin' back from that party and find a stranger home
For real man, yeah
Ah man, this shit is luxurious
Ha, this, this this torture is luxurious
You hear that
Oh, oh, yeah, let’s get it

мастер (перевод)

Ай Крейвен
Да, чувак, это дерьмо здесь просто великолепно.
Это великолепно, это идеальный фон
Позвольте мне нарисовать эту сцену для вас всех
Дерьмо кровавое, чувак
Да (я говорю вам всем, чувак)
Смотри, смотри, давайте
Слушай, первый раз, когда я увидел, как взрывается лицо, мне было около восьми лет (правда)
Моя мама молилась, чтобы она могла спасти мою душу (наш Отец)
Это изменило мою цель, увидев, что мозги обнажены (да), хотя никто этого не объяснил
Когда ты живешь, все горит, но в могиле холодно (да)
Вы действительно не хотите этого с Даффлом, это не обмен ударами
Выстрелы выбивают тебя из колеи, похоже, ты переодеваешься (бла-ау!)
Да, ты слышал их болезненные стоны
Чопперы вешают тебя, когда звонят, думаю, тебе следует изменить тон
Честно говоря, я один из величайших, но никогда не претендовал на его трон.
Мне не нужны спины в твоем плейлисте, мое дерьмо выгравировано на камне (да)
У этих лейблов слишком много рабов, чтобы владеть
Вот почему я работаю за кулисами, чтобы вам было что предъявить
и собственный (поехали)
Царь Леонид, когда правил в Риме, рисовал свитки
Древние стихи, похороненные королями прямо там, где они положили его кости (у-у!)
Да, вы все еще остаетесь клонами
Надеюсь, ты умрешь ужасной смертью и будешь страдать от боли в одиночестве (да)
Стало очевидным, что я поднимаю хром, высоко, как любой самолет или дрон
Убийцы с оружием, которое они никогда не нацеливали и не взрывали (бла-ау!)
Прослушки, организованные в телефонах
Не будь тем ниггером, который возвращается с той вечеринки и находит чужой дом
Для настоящего мужчины, да
Ах, чувак, это дерьмо роскошное
Ха, эта, эта пытка роскошна
Вы слышите это
О, о, да, давайте это