Перевод текста песни This Is Family - Fabolous, Ransom, Freck Billionaire

This Is Family (оригинал)

Where the fuck’s all these niggas saying Ran' isn’t hot
I damage the block
I scramble like Randall with rocks
I’m that nigga in the gambling spot
Cracking jokes and drinking liquor
You still gotta hand me your watch
I’m in the kitchen with the pans and the pots
Razor on the plate, trying to figure out how many grams I’m a chop
Family or not, some niggas making plans with the cops
Trying to figure out how to make this animal stop
Who these niggas trying to take down
Break down, tray pound, eight rounds
He ain’t feeling nothing from the waist down
Hit up, lit up, he never gonna get up
There’s only one legend alive
The rest you gotta dig up
You acting like it’s hard to roast ya (yeah)
I’ll creep in your crib, and put your brains on you Barkley posters
Got no time to be boxing around
I got the ox and the pound
I’ll leave you in the box in the ground
Got the keys to the game, and we locking this down
Underwater with the sharks, and we not gonna drown
Got the order from the narcs, they still watching the town
I’m copping a pound
They ain’t no stopping us now, my nigga
Ya clip trip, clip spit
Get your strip wet
I got the rubber grip Smif in my rich sweats
Player haters talking 'bout they gon' get Freck
I’m in the Lamb' sunk lower than a shipwreck
They call me bar-for-bar cause I spit the better lines
The white bitch got me rich like Federline
Fuck a G-pack, I’ll show you how to re' crack (how?)
You get it soft, and then you rock it like T-Mac
The weed good price, plus it smoke so speci (how much it cost?)
Three thousand for pound of some Dro pesci
Y’all niggas only talkers
I’ll let my homies spark ya
We in the spurs, that’s faster than Tony Parker (what else?)
This is family, don’t ever cross my brother (no)
Like Big Worm, niggas rather cross their mother
Mention names in my family tree
This nigga talking crazy like insanity plea
I, swear to god, the next nigga I give it to
Is going to a place FedEx can’t deliver to (let's do it)
I’m West Philly Freck, yeah I get dirty
I’m the best, hands down, like six-thirty
Look
Like Michael J. Fox, I got +Family Ties+
Posing us can’t be wise
Swept across the family dies
Something small as a look, can bring about a man’s demise
And whoever he stands beside, hit him where he can’t survive
Throw the drop, or slip an object, if not then missing
Nine shot, pop a clip in, pine box the opposition
Put him in formal dress, right hand across the left
No autopsy necessary to determine the cause of death
Six shots across the chest should explain his loss of breath
Skin peeled off your flesh, I know you wish you wore a vest (ha ha ha)
That’s a no brainer, I’m coming with both flamers
I’ll spray 'em, but I’m no painter
To this here, I’m no stranger
It’s obvious you no bangers
You dudes pose no danger
Your whole crew chumps, in the closet like coat hangers
Like purple broke up in the dutch
Leave you broke up on a crutch
That’s what happens when shooters choke up in the clutch
We gonna body you, and have to hook your wife to an I.V.
too
Put both of your parents side by side in I.C.U (everybody lose)
Closed casket so they can’t have a proper wake
Don’t interfere with family business, that’s how we operate
Yo
Niggas is letting birds turn the tables on they squad
Need help with a jump, got some cables in the car
Cause they all become nondescript
When something bright is on your wrist
Like you repping the bionic six
Who wan' fire, when guns fire, your lungs tire
I’m an idol, niggas is Sanjaya, now who wanna try us
That four-five will spit
I’ll slump you in the driver seat
And make you really ghost ride the whip
It’s real talk, shade niggas couldn’t get a tan from me
Cause I get in the ring for that Vince McMahon money
Soon as I un-tuck BLAM!
Talking about you tough scrams
I’m coming through your window something like +Bruh Man+
It’s just who we are
If I see yar, it’s E. R
Vacay in D.R., shirt and jeans, G-star
Tell me how they gonna manage
Letting off Virgina Tech’s now, dudes ain’t even safe on campus
Gotta spaz on cowards
Every twenty-four, every half-hour
Niggas be trying to be Jack Bauer
So let fam' keep talking
You gonna need a +Weekend At Bernie’s+
If you trying to see a +Dead Man Walking+
I guess it’s left to me, the popcorn slinger, to pop off nigga
Callouses on my pop finger, pop off nigga
Pop through, throw the drop, kick the lock off dump
'Fore them bodies drop out, six Glocks in the trunk
Chef boy supplying, whip whop is drying
When they move that, more whip whop arriving
And my connect from Phoenix, the connect named Phoenix
Still Keep the iron like my right hand anaemic
For the family, I’ll be squeezing, no reason
Blood work, nobody leaving this bitch breathing
Niggas on the low, kidnapped my flow
Coulda asked for it, I woulda gift wrapped my flow
Don’t gotta ask for it, I’m gonna sit back the fo'
Flip it around, let the handle crack ya jaw
Eastside, Westside, I be in my Converse
This a konvict rapping, It’s a kon’s verse
Arm & Hammer mis-man, Los, Joey, or Ris-am
All they gotta do is chirp
And them things are gonna blis-am
Shake down, fiz-am
Straight from the Brooklyn borough that never riz-an
Block-ay block-ay
Now if they get me on wire traces
I’mma die in comstock
I got prior cases from riding with firearms cocked
Fire bomb box, set up by your mom’s block
Go off on time, cause it’s wired by alarm clock
I get his legs, you grab him by his arms ock
We gonna go this liar harm while his crying moms watch
Last seen in Brooklyn, they found 'em by a Bronx lot
Rifles from the roof, yeah we got him by a long shot
We don’t fire warning shots, niggas fire on swat
And if they get me, Brooklyn gon' riot on spot
I’m from the hood, so I’m supplying bomb rock
'Round here that’s better than buying from Viacom stock
Look, you can’t hold nothing, but I got a shell to give
I’ll make his relative show me where the fella live
Ain’t that his baby sis', get up in this Mayby' miss
Fore I pull this curtain, start squirting like baby piss
If he heard yet, bet that get the word buzzing
You send a message when you kill a nigga third cousin
Niece, nephew, they gonna need Tef' too
This’ll a go in and out they chest like a breath do
You Clay Aiken-soft
You playing games until this red light’s on ya
It’s like the Playstation’s off
Smif-N-Wesson work, Luger nine labor
Professional shit like they did leon’s neighbors
This is family nigga, do not cross the brothers
I’ll put you in the box, one hand across the other
A small price to pay, son, it might cost your mother
One of your grandparents, even your baby brother
Cause everybody knows, everybody goes
I want em in coffins, everybody’s closed
Related by the streets, this is family beef
So you better not touch a branch on this family tree
Nigga

Это Семья (перевод)

Где, черт возьми, все эти нигеры, говорящие, что Ран не горячая
я повредил блок
Я карабкаюсь, как Рэндалл, с камнями
Я тот ниггер в игорном заведении
Шутки и распитие спиртного
Ты все еще должен передать мне свои часы
Я на кухне со сковородками и кастрюлями
Бритва на тарелке, пытаясь понять, сколько граммов я отбивная
Семья или нет, некоторые ниггеры строят планы с копами
Пытаюсь выяснить, как заставить это животное остановиться
Кого эти ниггеры пытаются снести
Разбить, поднос фунт, восемь раундов
Он ничего не чувствует ниже талии
Ударь, зажги, он никогда не встанет
Жива только одна легенда
Остальное надо копать
Ты ведешь себя так, как будто тебя трудно поджарить (да)
Я заползу в твою кроватку и положу твои мозги на плакаты Баркли.
У меня нет времени боксировать
У меня есть бык и фунт
Я оставлю тебя в коробке в земле
Получили ключи от игры, и мы запираем это
Под водой с акулами, и мы не утонем
Получил приказ от нарков, они все еще наблюдают за городом
Я копаю фунт
Теперь они нас не остановят, мой ниггер
Я. клип-трип, клип-плев
Намочите свою полосу
У меня есть резиновая рукоятка Smif в моих богатых потах
Ненавистники игроков говорят о том, что они собираются получить Фрека
Я в Агнце, затонувшем ниже кораблекрушения
Они называют меня бар за баром, потому что я плюю лучшие строки
Белая сука сделала меня богатым, как Федерлайн
Трахни G-pack, я покажу тебе, как заново взломать (как?)
Вы делаете его мягким, а затем раскачиваете его, как T-Mac
Хорошая цена на травку, плюс дым такой специфичный (сколько стоит?)
Три тысячи за фунт какого-нибудь Дро Пеши
Вы, ниггеры, только болтуны
Я позволю своим корешам зажечь тебя
Мы в шпорах, это быстрее, чем Тони Паркер (что еще?)
Это семья, никогда не пересекайся с моим братом (нет)
Подобно Большому Червю, ниггеры скорее пересекаются со своей матерью
Упоминать имена в моем генеалогическом древе
Этот ниггер говорит с ума, как безумие
Я, клянусь богом, следующий ниггер, которому я отдаю
Собирается в место, куда FedEx не может доставить (давайте сделаем это)
Я Вест Филли Фрек, да, я пачкаюсь
Я лучший, руки вниз, как шесть тридцать
Смотреть
Как и у Майкла Дж. Фокса, у меня есть + семейные узы +
Позировать нас не может быть мудро
Пронесшийся через семью умирает
Что-то маленькое, как взгляд, может привести к кончине человека
И с кем бы он ни стоял рядом, ударь его там, где он не сможет выжить
Бросить или подсунуть предмет, если нет, то пропал
Девять выстрелов, вставьте обойму, сосновый ящик против оппозиции
Поместите его в официальное платье, правая рука поперек левой
Вскрытие не требуется для определения причины смерти
Шесть выстрелов в грудь должны объяснить его потерю дыхания
Кожа слезла с твоей плоти, я знаю, ты бы хотел надеть жилет (ха-ха-ха)
Это не проблема, я иду с обоими огнеметами
Я их опрыскаю, но я не художник
Для этого здесь я не новичок
Очевидно, что вы не фейерверки
Вы, ребята, не представляете опасности
Вся твоя команда болтается, в шкафу, как вешалки.
Как фиолетовый распался на голландском
Оставьте вас расстаться на костыле
Вот что бывает, когда стрелки давятся сцеплением
Мы заберем вас, и вам придется подключить вашу жену к капельнице.
слишком
Поместите обоих ваших родителей рядом в отделение интенсивной терапии (проиграют все)
Закрытый гроб, чтобы они не могли нормально проснуться
Не вмешивайтесь в семейный бизнес, так мы работаем
Эй
Ниггеры позволяют птицам переворачивать столы в их отряде
Нужна помощь с прыжком, в машине есть кабели
Потому что все они становятся невзрачными
Когда что-то яркое на запястье
Как вы представляете бионическую шестерку
Кто хочет стрелять, когда стреляют пушки, твои легкие устают
Я айдол, ниггеры - это Санджая, теперь кто хочет попробовать нас
Эти четыре-пять будут плевать
Я посажу тебя на водительское сиденье
И заставить вас действительно ездить на кнуте
Это настоящий разговор, теневые ниггеры не могли получить от меня загар
Потому что я выхожу на ринг за эти деньги Винса МакМахона
Как только я расстегну БЛАМ!
Говоря о вас жесткие скрамы
Я выхожу через твоё окно, что-то вроде +Bruh Man+
Это просто кто мы
Если я увижу тебя, это Э. Р.
Отпуск в Д.Р., рубашка и джинсы, G-star
Скажи мне, как они собираются управлять
Отпустив сейчас Virgina Tech, чуваки не в безопасности даже в кампусе
Должен спастись от трусов
Каждые двадцать четыре, каждые полчаса
Ниггеры пытаются быть Джеком Бауэром
Так что пусть семья продолжает говорить
Тебе понадобятся +Weekend At Bernie’s+
Если вы пытаетесь увидеть +идущего мертвеца+
Я думаю, это осталось мне, стропальщику попкорна, выскочить из ниггера
Мозоли на моем поп-пальце, оторви ниггер
Выскочить, бросить каплю, выбить замок из свалки
«Перед ними выпадают тела, шесть Глоков в багажнике
Мальчик-повар снабжает, хлыст сушит
Когда они это двигают, появляется больше хлыста
И мой коннект из Феникса, коннект по имени Феникс
Все еще держи железо, как моя правая рука анемичная
Для семьи я буду сжимать, нет причин
Кровавая работа, никто не оставит эту суку дышащей
Ниггеры на низком уровне, похитили мой поток
Если бы я попросил об этом, я бы подарил свой поток
Не нужно просить об этом, я буду сидеть сложа руки
Переверните его, пусть ручка треснет челюсть
Истсайд, Вестсайд, я в своем конверсе
Это каторжный рэп, это конский стих
Arm & Hammer mis-man, Los, Joey или Ris-am
Все, что им нужно делать, это чирикать
И все будет хорошо
Встряхнись, физ-ам
Прямо из бруклинского района, который никогда не рисовал.
блок-ай блок-ай
Теперь, если они поймают меня на проводных трассах
Я умру в Комстоке
У меня были предыдущие случаи из-за езды с взведенным огнестрельным оружием
Ящик с зажигательной бомбой, установленный блоком вашей мамы
Уходи вовремя, потому что это связано с будильником
Я беру его за ноги, ты хватаешь его за руки
Мы собираемся навредить этому лжецу, пока его плачущие мамы смотрят
В последний раз их видели в Бруклине, они нашли их в Бронксе
Винтовки с крыши, да, мы достали его с большого расстояния
Мы не делаем предупредительных выстрелов, ниггеры стреляют по спецназу
И если они поймают меня, Бруклин немедленно устроит бунт
Я из капюшона, поэтому я поставляю бомбовый рок
«Здесь это лучше, чем покупать на складе Viacom
Слушай, ты ничего не можешь удержать, но у меня есть снаряд, чтобы дать
Я заставлю его родственника показать мне, где живет парень
Разве это не его младшая сестра, вставай в эту Мэйби, мисс
Прежде чем я задерну эту занавеску, начни брызгать, как детская моча
Если он еще не слышал, держу пари, что это слово гудит
Вы отправляете сообщение, когда убиваете троюродного брата-ниггера
Племянница, племянник, им тоже понадобится Теф
Это будет входить и выходить из груди, как дыхание.
Ты Клэй Айкен-мягкий
Ты играешь в игры, пока не загорится красный свет
Как будто Playstation выключена
Работа Smif-N-Wesson, работа Luger Nine
Профессиональное дерьмо, как у соседей Леона
Это семейный ниггер, не пересекай братьев
Я положу тебя в коробку, положив одну руку на другую
Небольшая цена, сынок, это может стоить твоей матери
Один из ваших бабушек и дедушек, даже ваш младший брат
Потому что все знают, все идут
Я хочу их в гробах, все закрыты
Связанные улицами, это семейная говядина
Так что лучше не трогайте ветку на этом генеалогическом древе
ниггер