Перевод текста песни Time for Love - Randy Crawford

Time for Love (оригинал)

And sweet baby ways
Wind song… moon light
And my sweet baby makes me feel right
Like waves in the oceans.
Leaves in the trees
Nothing ever changes between you and me
Love is the answer
Now is the time for love
Whirl wind, wind fall
Now we’re floating free that’s all
Good friends night whims
Why don’t you listen to the snow flakes fall
We’re slow but we’re fast
Got a good question to ask
Love is the answer
Now is the time for love
Layin here listening to the silence
As the sunshine slowly fades away
As we slip into each others arms
To face another day
Love words blue birds
And sweet baby ways
Whirl wind, wind fall
Why don’t you listen to the snow flakes fall
Like waves in the oceans.
Leaves in the trees
Nothing ever changes between you and me
Love is the answer
Now is the time for love
Why don’t you listen to the snow flakes fall
Now we are floating free that’s all
Why don’t you listen to the snow flakes fall
Now we are floating free that’s all…

Время для любви (перевод)

И сладкие детские пути
Песня ветра… лунный свет
И мой сладкий ребенок заставляет меня чувствовать себя хорошо
Как волны в океанах.
Листья на деревьях
Ничто никогда не меняется между тобой и мной.
Любовь – это ответ
Сейчас время для любви
Вихревой ветер, падение ветра
Теперь мы свободно плаваем, вот и все
Хорошие друзья ночные капризы
Почему бы тебе не послушать, как падают снежинки
Мы медленные, но мы быстрые
Есть хороший вопрос, чтобы задать
Любовь – это ответ
Сейчас время для любви
Лежу здесь, слушая тишину
Когда солнечный свет медленно исчезает
Когда мы скользим в объятия друг друга
Чтобы встретиться с другим днем
Слова любви синие птицы
И сладкие детские пути
Вихревой ветер, падение ветра
Почему бы тебе не послушать, как падают снежинки
Как волны в океанах.
Листья на деревьях
Ничто никогда не меняется между тобой и мной.
Любовь – это ответ
Сейчас время для любви
Почему бы тебе не послушать, как падают снежинки
Теперь мы плаваем свободно, вот и все
Почему бы тебе не послушать, как падают снежинки
Теперь мы свободно плаваем, вот и все…