Перевод текста песни Merry Go Round - Randy Crawford

Merry Go Round (оригинал)

Say I’m crazy
Cause I have to have you
Say I’m dreaming
Cause I wanna see this through
Say there’s no meaning to life
If I’m not with you
My love, my only love
Cause it’s you
Who will always be my first love
It’s you
Who first showed me who I really was
In you
My soul has found the one I’m searching for
It’s true, I adore you
Ref.:
Our love is like a merry go round
Sometimes it’s up Sometimes it’s down
Like the sun and the rain
Even good loves bound to change
Boy you should know
Cause the love we have we shouldn’t let go Now you can walk away
Go on without me Or you can try to stay
And make this easy
Though it’s hard
If you really wanna be alone
It’s okay, okay
Ref.
It’s clear to see
Your heart belongs to me And always get by With you in my life
Don’t you ever leave
Ref

Веселая Карусель (перевод)

Скажи, что я сумасшедший
Потому что я должен иметь тебя
Скажи, что я мечтаю
Потому что я хочу увидеть это
Скажи, что нет смысла жизни
Если я не с тобой
Моя любовь, моя единственная любовь
Потому что это ты
Кто всегда будет моей первой любовью
Это ты
Кто первым показал мне, кто я на самом деле
В тебе
Моя душа нашла того, кого я ищу
Это правда, я обожаю тебя
Ссылка:
Наша любовь похожа на карусель
Иногда это вверх Иногда это вниз
Как солнце и дождь
Даже хорошая любовь обязательно изменится
Мальчик, ты должен знать
Потому что любовь, которую мы имеем, мы не должны отпускать Теперь ты можешь уйти
Продолжайте без меня Или вы можете попытаться остаться
И сделать это легко
Хотя это трудно
Если ты действительно хочешь побыть один
Все в порядке, хорошо
Ссылка
Ясно видеть
Твое сердце принадлежит мне И всегда ладить с тобой в моей жизни
Ты никогда не уходишь
Ссылка