Перевод текста песни Tender Falls the Rain - Randy Crawford

Tender Falls the Rain (оригинал)

Tender falls the rain
As I speak your name
And what it means to me
Tender falls the tears
As I think of all the years
And all the joy we shared
Leaving me this way
Theres just no more words to say
Except I love you baby
I still love you baby
I guess I couldn’t see
Just what you mean to me
Until the rain began
Tender falls the light
As I hold our pillow tight
In place of you dear
Gently calms the pain
As I call out your name
He no longer hears
No longer hears
Leaving me this way
Theres just no more words to say
Except I’m sorry baby
I’m so so sorry baby
I guess I couldn’t see
Just what you mean to me
Until the rain began
Leaving me this way
Theres just no more words to say
Except I love you baby
I still love you baby
Deep inside I know
This love vould grow and grow
Forever more
Tender falls the rain
Tender falls the rain

Нежный Падает дождь (перевод)

Нежный падает дождь
Когда я произношу твое имя
И что это значит для меня
Нежные падают слезы
Как я думаю обо всех годах
И всю радость, которую мы разделили
Оставив меня таким образом
Просто нет больше слов, чтобы сказать
Кроме того, что я люблю тебя, детка
Я все еще люблю тебя, детка
Я думаю, я не мог видеть
Что ты имеешь в виду для меня
Пока не начался дождь
Нежный падает свет
Когда я крепко держу нашу подушку
Вместо тебя дорогой
Мягко успокаивает боль
Когда я произношу твое имя
Он больше не слышит
Больше не слышит
Оставив меня таким образом
Просто нет больше слов, чтобы сказать
Кроме того, что мне жаль, детка
Мне так жаль, детка
Я думаю, я не мог видеть
Что ты имеешь в виду для меня
Пока не начался дождь
Оставив меня таким образом
Просто нет больше слов, чтобы сказать
Кроме того, что я люблю тебя, детка
Я все еще люблю тебя, детка
Глубоко внутри я знаю
Эта любовь будет расти и расти
Навсегда больше
Нежный падает дождь
Нежный падает дождь