Перевод текста песни You Didn't Mean Anything to Me - Ramones

You Didn't Mean Anything to Me (оригинал)

Skies were cloudy everyday
Nothing wanted to grow
We had our last chance
I think I told you so Every dinner was crummy
Nothing was on T.V.
I was ready to pack it up Our heads were so achey
You didn’t mean anything to me You didn’t mean anything to me We got to get away
Another lawn to mow
We had our last chance
I think I told you so Ever dinner was crummy
Even the ones for free
I was ready to pack it up Forget the agony
You didn’t mean anything to me Everybody was cranky
Even the maids were mean
We ran into a miracle
There was beer in the soda machine
Every dinner was crummy
Even the ones for free
I was ready to pack it up Forget the agony
You didn’t mean anything to me

Ты Ничего для Меня Не Значила. (перевод)

Небо было облачным каждый день
Ничто не хотело расти
У нас был последний шанс
Кажется, я говорил тебе, что каждый ужин был паршивым
По ТВ ничего не было.
Я был готов собраться, наши головы так болели
Ты ничего не значил для меня Ты ничего не значил для меня Мы должны уйти
Еще один газон, который нужно косить
У нас был последний шанс
Кажется, я говорил тебе, что когда-либо ужин был отвратительным
Даже те, что бесплатно
Я был готов упаковать его Забудь об агонии
Ты ничего не значил для меня Все были капризны
Даже горничные были злыми
Мы столкнулись с чудом
В автомате с газировкой было пиво
Каждый ужин был вшивым
Даже те, что бесплатно
Я был готов упаковать его Забудь об агонии
Ты ничего не значил для меня