Перевод текста песни Let's Go - Ramones

Let's Go (оригинал)

Don’t wanna study on the G.I.
bill.
Want more action, haven’t had my fill Mercenary,
fight for anyone, fight for money, fight for fun.
Let’s go.
Got a country you wanna protect.
But your army is more likely to defect.
Hire my SMG with a full clip.
On automatic it’s a guaranteed hit.
Let’s go.
Gee it’s kinda scary out here.
Mosquitos are happy tonight.
Mommy, Daddy, can I please come home.
Even if just for on night.
Let’s go.
Shocked how deadly we fight back.
Troublemakers who attack mercenary.
Fight for anyone, fight for money, fight for fun.
Let’s go

пойдем (перевод)

Не хочу учиться на G.I.
законопроект.
Хотите больше экшена, у меня не было наемника,
драться за кого угодно, драться за деньги, драться ради удовольствия.
Пойдем.
Есть страна, которую ты хочешь защитить.
Но ваша армия, скорее всего, дезертирует.
Найми мой SMG с полной обоймой.
В автоматическом режиме это гарантированное попадание.
Пойдем.
Гы как тут страшно.
Комары сегодня счастливы.
Мама, папа, можно мне вернуться домой.
Даже если только на ночь.
Пойдем.
Потрясены тем, как смертоносно мы сопротивляемся.
Нарушители спокойствия, нападающие на наемников.
Сражайтесь за кого угодно, сражайтесь за деньги, сражайтесь ради удовольствия.
Пойдем