Перевод текста песни Gimme Gimme Shock Treatment - Ramones

Gimme Gimme Shock Treatment (оригинал)

I was feeling sick, loosing my mind I heard about these treatments
From a good friend of mine he was always happy smile on his face
Said he had a great time at the place
Peace and love is here to stay and now I can wake up and face the day
Happy happy happy all the time shock treatment, I’m doing fine
Gimme gimme shock treatment Gimme gimme shock treatment
Gimme gimme shock treatment I wanna, wanna shock treatment
I was feeling sick, loosing my mind I heard about these treatments
By a good friend of mine he was always happy smile on his face
He said he had a great time at the place
Peace and love is here to stay and now I can wake up and face the day
Happy happy happy all the time shock treatment, I’m doing fine
Gimme gimme shock treatment Gimme gimme shock treatment
Gimme gimme shock treatment Gimme gimme shock treatment
Gimme gimme shock treatment Gimme gimme shock treatment
Gimme gimme shock treatment I wanna, wanna shock treatment

(перевод)

Мне было плохо, я терял рассудок. Я слышал об этих методах лечения.
От моего хорошего друга всегда была счастливая улыбка на лице
Сказал, что отлично провел время в этом месте
Мир и любовь здесь, чтобы остаться, и теперь я могу проснуться и встретить день
Счастлив, счастлив, счастлив, все время шоковая терапия, у меня все хорошо
Дай мне, дай мне шоковое лечение, дай мне, дай мне шоковое лечение.
Дай мне шоковую терапию, я хочу, хочу шоковую терапию
Мне было плохо, я терял рассудок. Я слышал об этих методах лечения.
У моего хорошего друга всегда была счастливая улыбка на лице
Он сказал, что прекрасно провел время в этом месте
Мир и любовь здесь, чтобы остаться, и теперь я могу проснуться и встретить день
Счастлив, счастлив, счастлив, все время шоковая терапия, у меня все хорошо
Дай мне, дай мне шоковое лечение, дай мне, дай мне шоковое лечение.
Дай мне, дай мне шоковое лечение, дай мне, дай мне шоковое лечение.
Дай мне, дай мне шоковое лечение, дай мне, дай мне шоковое лечение.
Дай мне шоковую терапию, я хочу, хочу шоковую терапию