Перевод текста песни Endless Vacation - Ramones

Endless Vacation (оригинал)

Endless vacation, endless vacation
Endless vacation, endless vacation
I kill myself I kill the pain a suicide death
A suicide game my skull he’s bleaching
In the dust my rage turns to insane lust
All depressed all alone I drift into the
Danger zone deadly smitten cobra life of crime
I want revenge I want what’s mine
Endless vacation, endless vacation
Endless vacation, endless vacation
Like takin' Carrie to the high school prom
Something always goin' wrong hair trigger temper
Tormented mind deadly smitten cobra I am the losin' kind
The heart is the place devils congregate when you’re
Raised on an diet of bickering at hate hair trigger
Temper tormented mind deadly smitten cobra
I am the losin' kind
Hey, hey, hey
Endless vacation, endless vacation
Endless vacation, endless vacation
Endless vacation, endless vacation
Endless vacation, endless vacation

Бесконечный Отпуск (перевод)

Бесконечный отпуск, бесконечный отпуск
Бесконечный отпуск, бесконечный отпуск
Я убиваю себя, я убиваю боль смертью самоубийства
Игра-самоубийство, мой череп, который он отбеливает
В пыли моя ярость превращается в безумную похоть
Весь в депрессии, совсем один, я дрейфую в
Опасная зона, смертельно пораженная кобра, криминальная жизнь
Я хочу отомстить, я хочу то, что принадлежит мне
Бесконечный отпуск, бесконечный отпуск
Бесконечный отпуск, бесконечный отпуск
Например, взять Кэрри на выпускной в старшей школе.
Что-то всегда идет не так, волосы вызывают раздражение
Измученный разум, смертельно пораженная кобра, я проигрываю
Сердце — это место, где дьяволы собираются, когда вы
Выросший на диете из-за ссоры из-за триггера ненависти к волосам
Вспыльчивый истерзанный разум смертельно поражен коброй
Я неудачник
Эй Эй Эй
Бесконечный отпуск, бесконечный отпуск
Бесконечный отпуск, бесконечный отпуск
Бесконечный отпуск, бесконечный отпуск
Бесконечный отпуск, бесконечный отпуск