
Дата выпуска: 25.08.2002
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
Born To Die In Berlin(оригинал) |
Intoxicated by the orchids abandoned in the garden Demanding morphine |
Curse my soul is burning Stranded in the sweet wonderings breathing the |
Pale moon silver Torn painted lips tasting the last drops of life |
Sometimes I feel like screaming Sometimes I feel I just can’t win |
Sometimes I feelin’my soul is as restless as the wind Maybe |
I was born to die in Berlin |
I sprinkled cocaine on the floor when no one was watching I closed |
My eyes and I let myself sleep Creeps and dirty bastards, demons waitin' |
by my bed There’s no choice or difference, no one seems to notice |
Sometimes I feel like screamin’Sometimes I feel I just can’t win |
Sometimes I feelin’my soul is as restless as the wind |
Maybe I was born to die in Berlin |
(Third verse in German) |
Sometimes I feel like screamin’Sometimes I feel I just can’t win |
Sometimes I feelin’my soul is as restless as the wind |
Maybe I was born to die in Berlin Maybe I was born to die in Berlin |
Рожденный, Чтобы Умереть В Берлине(перевод) |
Опьяненный орхидеями, брошенными в саду, требующий морфия |
Проклятие, моя душа горит, застряв в сладких чудах, дыша |
Бледно-лунное серебро, Разорванные накрашенные губы, вкушающие последние капли жизни |
Иногда мне хочется кричать Иногда я чувствую, что просто не могу победить |
Иногда я чувствую, что моя душа беспокойна, как ветер. |
Я родился, чтобы умереть в Берлине |
Я рассыпал кокаин на полу, когда никто не смотрел, я закрылся |
Мои глаза и я позволяю себе спать Ползучие и грязные ублюдки, демоны ждут |
у моей кровати Нет выбора или разницы, кажется, никто не замечает |
Иногда мне хочется кричать, иногда я чувствую, что просто не могу победить |
Иногда я чувствую, что моя душа беспокойна, как ветер |
Может быть, я родился, чтобы умереть в Берлине |
(Третий стих на немецком языке) |
Иногда мне хочется кричать, иногда я чувствую, что просто не могу победить |
Иногда я чувствую, что моя душа беспокойна, как ветер |
Может быть, я родился, чтобы умереть в Берлине Может быть, я родился, чтобы умереть в Берлине |
Название | Год |
---|---|
Blitzkrieg Bop | 1979 |
Pet Sematary | 2002 |
Poison Heart | 2002 |
Havana Affair | 1979 |
The Crusher | 2002 |
Somebody To Love | 2002 |
Strength To Endure | 2002 |
I Don't Want To Grow Up | 2002 |
I Wanna Be Sedated | 2015 |
I Believe In Miracles | 2002 |
We Want the Airwaves | 2013 |
Tomorrow She Goes Away | 2002 |
Baby, I Love You | 2013 |
Spiderman | 2002 |
Take It As It Comes | 2002 |
I Wanna Live | 1987 |
Don't Bust My Chops | 2002 |
Rockaway Beach | 1979 |
Judy Is a Punk | 1979 |
Merry Christmas (I Don't Want To Fight Tonight) | 2002 |