Перевод текста песни Hemlocks And Primroses - Ralph Stanley

Hemlocks And Primroses (оригинал)

Thinking of you while out for a ramble
Down by a cold frosty stream
Set down on a bed of hemlocks and primroses
Gentry I fell into a dream
I dreamed I saw a pretty fair maiden
Such beauty I’d never saw before
Her dress was bound round with hemlocks and primroses
So gree was the mantel she wore
He hair was of a dark brown color
Her teeth was as ivory so white
Her eyes they shined like sparking diamonds
Of stars than shine on a cold frosty night
I drew her near then I awakened
With two empty arms and you on my mind
Heaven seemed so near while I was dreaming
It hurts to know you left me behind

Болиголов И Первоцветы (перевод)

Думая о тебе во время прогулки
Вниз по холодному морозному ручью
Сядьте на кровать из болиголова и первоцвета
Джентри, мне приснился сон
Мне приснилось, что я увидел прекрасную девушку
Такой красоты я еще не видел
Ее платье было обвязано болиголовом и первоцветами.
Такой большой был камин, который она носила
Волосы у него были темно-каштанового цвета
Ее зубы были такими белыми, как слоновая кость
Ее глаза сияли, как сверкающие бриллианты
Звезд, чем сияют в холодную морозную ночь
Я приблизил ее, а потом проснулся
С двумя пустыми руками и тобой на уме
Небеса казались такими близкими, пока я мечтал
Больно знать, что ты оставил меня позади