Перевод текста песни Rocky Island - Ralph Stanley

Rocky Island (оригинал)

Way up on the Mountain, throw a little cane
See my candy darlin' pretty little Liza Jane
Going to Rocky Island hoh honey hoh
Seein' my candy darlin', you know I love her so
Wish I had a big fat horse gonna feed him `mone
Pretty little girl to stay at home feen him when I’m gone
Going to Rocky Island hoh honey hoh
Seein' my candy darlin', you know I love her so
Dark clouds risin' sure sign of rain
Put your new grey bonnet on sweet little Liza Jane
Going to Rocky Island hoh honey hoh
Seein' my candy darlin', you know I love her so

Скалистый остров (перевод)

Путь на гору, брось трость
Посмотри на мою конфетку, милая, маленькая Лиза Джейн.
Собираюсь на Скалистый остров, хо, мед, хо.
Видишь мою конфетку, дорогая, ты знаешь, я так ее люблю
Хотел бы я, чтобы у меня была большая толстая лошадь, которая будет кормить его монами
Хорошенькая девочка, чтобы остаться дома и поболеть с ним, когда я уйду
Собираюсь на Скалистый остров, хо, мед, хо.
Видишь мою конфетку, дорогая, ты знаешь, я так ее люблю
Темные облака поднимаются, верный признак дождя
Надень свою новую серую шляпку на милую маленькую Лизу Джейн.
Собираюсь на Скалистый остров, хо, мед, хо.
Видишь мою конфетку, дорогая, ты знаешь, я так ее люблю