Перевод текста песни Pig In A Pen - Ralph Stanley, Doug Phelps

Pig In A Pen (оригинал)

I got a pig at home in a pen;
Corn to feed 'Em on
All I need’s a pretty little girl
To feed 'Em when I’m gone
--- Instrumental ---
Goin' on the mountain
To sow a little cane
Raise a barrel of Sorghum
To sweeten ol' Liza Jane
I got a pig at home in a pen;
Corn to feed 'Em on
All I need’s a pretty little girl
To feed 'Em when I’m gone
--- Instrumental ---
Yonder comes that gal of mine
How do you think I know
I know by that gingham gown
Hanging down so low
I got a pig at home in a pen;
Corn to feed 'Em on
All I need’s a pretty little girl
To feed 'Em when I’m gone
--- Instrumental ---
Black cloud’s arisin'
Surely a sign of rain
Get your gray bonnet on
Little Liza Jane
I got a pig at home in a pen;
Corn to feed 'Em on
All I need’s a pretty little girl
To feed 'Em when I’m gone
--- Instrumental ---
Bake them biscuits, lady
Bake 'em good n' brown
When you get them biscuits baked
We’re Alabamy bound
I got a pig at home in a pen;
Corn to feed 'Em on
All I need’s a pretty little girl
To feed 'Em when I’m gone…

Свинья В Загоне (перевод)

У меня дома свинья в загоне;
Кукуруза, чтобы накормить их
Все, что мне нужно, это красивая маленькая девочка
Чтобы накормить их, когда я уйду
--- Инструментальная ---
Идти на гору
Посеять немного тростника
Поднимите бочку сорго
Чтобы подсластить старую Лизу Джейн
У меня дома свинья в загоне;
Кукуруза, чтобы накормить их
Все, что мне нужно, это красивая маленькая девочка
Чтобы накормить их, когда я уйду
--- Инструментальная ---
Вон там идет моя девчонка
Как ты думаешь, я знаю
Я знаю по этому клетчатому платью
Вися так низко
У меня дома свинья в загоне;
Кукуруза, чтобы накормить их
Все, что мне нужно, это красивая маленькая девочка
Чтобы накормить их, когда я уйду
--- Инструментальная ---
Возникновение черного облака
Наверняка это признак дождя
Наденьте свой серый капот
Маленькая Лиза Джейн
У меня дома свинья в загоне;
Кукуруза, чтобы накормить их
Все, что мне нужно, это красивая маленькая девочка
Чтобы накормить их, когда я уйду
--- Инструментальная ---
Испеките им печенье, леди
Испеките их хорошо и подрумяньте
Когда вы испечете им печенье
Мы связаны с Алабами
У меня дома свинья в загоне;
Кукуруза, чтобы накормить их
Все, что мне нужно, это красивая маленькая девочка
Чтобы накормить их, когда меня не станет...