| Almost Home (оригинал) | Почти Дома (перевод) |
|---|---|
| For many long years | На долгие годы |
| I’ve travelled this road | Я путешествовал по этой дороге |
| I’m weary and tired | Я устал и устал |
| of carrying this load | нести этот груз |
| so often I’m tempted | так часто я испытываю искушение |
| with Satan to bow | с сатаной на поклон |
| but I’m too near Home | но я слишком близко к дому |
| to turn back now | повернуть назад сейчас |
| almost Home, I’m almost Home | почти дома, я почти дома |
| almost Home, I’m almost Home | почти дома, я почти дома |
| I know my race is nearly ran, | Я знаю, что моя гонка почти закончилась, |
| I know my race is nearly ran | Я знаю, что моя гонка почти закончилась |
| Through trouble and sorrow | Сквозь беды и печали |
| I’ve already come | я уже пришла |
| Through troubles and sorrow | Сквозь беды и печали |
| I’ve already come | я уже пришла |
| I can’t turn back now | Я не могу вернуться сейчас |
| for I’m too near home | потому что я слишком близко к дому |
| I can’t turn back now | Я не могу вернуться сейчас |
| for I’m too near home | потому что я слишком близко к дому |
| As I stand by the river | Пока я стою у реки |
| that Homeland I see | ту Родину я вижу |
| that beautiful Mansion | этот красивый особняк |
| that He built for me | что Он построил для меня |
| just a few days to linger | всего несколько дней, чтобы задержаться |
| and I’ll move across | и я перееду |
| I know what awaits me | Я знаю, что меня ждет |
| will be worth all the cost | будет стоить всех затрат |
| almost Home, | почти дома, |
| I’m almost Home | я почти дома |
| almost Home, | почти дома, |
| I’m almost Home | я почти дома |
| I know my race is nearly ran, | Я знаю, что моя гонка почти закончилась, |
| I know my race is nearly ran | Я знаю, что моя гонка почти закончилась |
| Through trouble and sorrow | Сквозь беды и печали |
| I’ve already come, | Я уже пришел, |
| Through troubles and sorrow | Сквозь беды и печали |
| I’ve already come | я уже пришла |
| I can’t turn back now | Я не могу вернуться сейчас |
| for I’m too near Home, | ибо я слишком близок к Дому, |
| I can’t turn back now | Я не могу вернуться сейчас |
| for I’m too near Home | потому что я слишком близко к дому |
| When my labour on earth | Когда мой труд на земле |
| I must lay down, | Я должен лечь, |
| I’ll go to receive | пойду получать |
| my beautiful Crown | моя прекрасная Корона |
| It’s «goodbye» my friends | Это «до свидания» мои друзья |
| I’ve met on my way | Я встретил на своем пути |
| I’ll meet them again | Я встречусь с ними снова |
| on that Homecoming Day | в тот день возвращения домой |
| Almost Home, | Почти дома, |
| I’m almost Home | я почти дома |
| Almost Home, | Почти дома, |
| I’m almost Home | я почти дома |
| I know my race is nearly ran, | Я знаю, что моя гонка почти закончилась, |
| I know my race is nearly ran | Я знаю, что моя гонка почти закончилась |
| Through trouble and sorrow | Сквозь беды и печали |
| I’ve already come, | Я уже пришел, |
| through troubles and sorrow | через беды и печали |
| I’ve already come | я уже пришла |
| I can’t turn back now | Я не могу вернуться сейчас |
| for I’m too near Home | потому что я слишком близко к дому |
| I can’t turn back now | Я не могу вернуться сейчас |
| for I’m too near Home… | ибо я слишком близок к Дому… |
Перевод текста песни Almost Home - Ralph Stanley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Almost Home , исполнителя -Ralph Stanley
Песня из альбома: Almost Home
В жанре:Кантри
Дата выпуска:29.10.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rebel
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
Nobody's Love Is Like Mine ft. The Clinch Mountain Boys | 2005 |
| 2002 | |
| 2005 | |
All The Love I Had Is Gone ft. The Clinch Mountain Boys | 2005 |
| 2002 | |
| 2010 |