Перевод текста песни Sacarte de Mi Mente - Rakim & Ken-Y, Nicky Jam

Sacarte de Mi Mente (оригинал)

Siempre que te veo yo enloquesco
trato de no pensar en ti no puedo
como hacer para poder sacarte de mi mente
trato de borrar todos los recuerdos
miro a todos lados y ahi te veo
como hacer para poder sacarte de mi mente
(Nicky Jam You)
Dimelo tu como hacer
como borrar de mi el ayer
dimelo tu como olvidar
que fuiste mia y ya no lo seras…
(no lo seras…)
No es facil vivir en esta guerra
del corazon ma` y de la conciencia
en la que ni se olvida y el otro pide pasiencia
no aguanto las ganas de amarte porfavor regresa
por ahi comentan que ella raya la locura
es que eres tu causante de mi amargura
que ando loco sin grupirme la tadura
he pedido los sentidos
he perdido coldura
Dimelo tu como hacer
como borrar de mi el ayer
dimelo tu como olvidar
que fuiste mia y ya no lo seras
(no lo seras…)
(Dice)
Como olvidar esa forma he besar
ma?
tu te fuiste y yo no puedo pensar
voy pa?
la calle y no me siento normal
porque te fuiste con aquel animal
no se cuanto tiempo tengo que esperar
pa?
tar contigo y ocupar el lugar
que aquel no pudo yo no vengo ha jugar
yo si te quiero el te va maltratar
Siempre que te veo yo enloquesco
trato de no pensar en ti y no puedo
como hacer para poder sacarte de mi mente
trato de borrar todos los recuerdos
miro ha todos lados y ahy te veo
como hacer para poder sacarte de mi mente
(Nicky Jam You)
Dimelo tu como hacer
como borrar de mi el ayer
dimelo tu como olvidar
que fuiste mia y ya no lo seras…
Este Nicky Jam una vez mas
Con Rakim y Ken-y
En Master Piece
(no lo seras…)
Te habla el campitan del nuevo trim tin
Quien vio
Ya tu sabes como va
Pina recors
Rakim y Ken-y
Master piece
You master piece
You para mi gente de republica dominicama
Pa?
mi morena
Pa?
mi boricua
Pá los new yorxes
Nuestra obra maestra
Ya tu sabes como va
Nicky Jam… You

Выбросить тебя из головы. (перевод)

Всякий раз, когда я вижу тебя, я схожу с ума
я стараюсь не думать о тебе я не могу
как сделать, чтобы выбросить тебя из головы
Я пытаюсь стереть все воспоминания
Я смотрю везде и там я вижу тебя
как сделать, чтобы выбросить тебя из головы
(Ники Джем Тебе)
скажи мне, как это сделать
как стереть из меня вчерашний день
скажи мне, как забыть
Что ты был моим и больше не будешь…
(ты не будешь…)
Нелегко жить на этой войне
моего сердца и совести
в котором ни один не забыт, а другой просит терпения
Я не могу вынести желание любить тебя, пожалуйста, вернись
там говорят, что она граничит с безумием
что ты причина моей горечи
Я сумасшедший, не сгруппировав свой характер
Я попросил чувства
я потерял холод
скажи мне, как это сделать
как стереть из меня вчерашний день
скажи мне, как забыть
что ты был моим и больше не будешь
(ты не будешь…)
(Он говорит)
Как забыть так, как я целовал
Ма?
ты ушел, и я не могу думать
Я иду к?
улица, и я не чувствую себя нормально
потому что ты ушел с этим животным
Я не знаю, как долго я должен ждать
па?
остаться с вами и занять место
что он не мог я не пришел играть
Я люблю тебя, он будет плохо с тобой обращаться
Всякий раз, когда я вижу тебя, я схожу с ума
Я стараюсь не думать о тебе и не могу
как сделать, чтобы выбросить тебя из головы
Я пытаюсь стереть все воспоминания
Я смотрю везде и там я вижу тебя
как сделать, чтобы выбросить тебя из головы
(Ники Джем Тебе)
скажи мне, как это сделать
как стереть из меня вчерашний день
скажи мне, как забыть
Что ты был моим и больше не будешь…
Это Ники Джем еще раз
С Ракимом и Кен-и
В шедевре
(ты не будешь…)
Новая оловянная отделка Campitan говорит с вами
кто видел
Вы уже знаете, как это происходит
Пина рекорды
Раким и Кен-и
шедевр
Вы мастер кусок
Вы для моих людей из Доминиканской Республики
Па?
моя брюнетка
Па?
мой пуэрториканец
для Нью-Йорка
наш шедевр
Вы уже знаете, как это происходит
Ники Джем… Ты