Перевод текста песни Long Live Rock'n'roll / Lazy - Rainbow

Long Live Rock'n'roll / Lazy (оригинал)

Mr. Ritchie Blackmore!
Rock and roll, yeah!
At the end of a dream
If you know where I mean
When the mist just starts to clear
In a similar way
At the end of today
I could feel the sound of writing on the wall
It cries for you
It’s the least that you can do
Like a spiral on the wind
I can hear it screamin' in my mind
Long live Rock and Roll
Long live Rock 'n' Roll
Long live Rock and Roll
In a different time
When the words didn’t rhyme
You could never quite be sure
Then on with the change
It was simple but strange
And you knew the feeling seemed to say it all
It cries for you
It’s the least that you can do
Like a spiral on the wind
I can hear it screamin' in my mind

Да здравствует Рок-н-ролл / Ленивый (перевод)

Мистер Ричи Блэкмор!
Рок-н-ролл, да!
В конце сна
Если вы знаете, что я имею в виду
Когда туман только начинает рассеиваться
Аналогичным образом
В конце сегодняшнего дня
Я мог чувствовать звук письма на стене
Он плачет по тебе
Это меньшее, что вы можете сделать
Как спираль на ветру
Я слышу, как он кричит в моей голове
Да здравствует рок-н-ролл
Да здравствует рок-н-ролл
Да здравствует рок-н-ролл
В другое время
Когда слова не рифмовали
Вы никогда не могли быть полностью уверены
Затем с изменением
Это было просто, но странно
И ты знал, что это чувство, казалось, говорило все
Он плачет по тебе
Это меньшее, что вы можете сделать
Как спираль на ветру
Я слышу, как он кричит в моей голове