Перевод текста песни L.A. Connection - Rainbow

L.A. Connection (оригинал)

Carry home my broken bones and lay me down to rest
Forty days of cries and moans I guess
I’ve failed to pass the test
I’ve been sent away not a thing to say
I’m banished from the fold
I’m a fallen angel who’s lost his wings
And left out in the cold
Chorus:
Ooooh L. A. Connection
Oh L. A. Connection
L. A. Connection
Operator place a call keep a secret put it through
Investigator knows it all he’s at the window I wonder who
I’ve got to cut the line and let me drift
Find a haven in the storm
I got no time I need a lift to where
It’s sweet and close and warm
Chorus:
Carry home my broken bones and lay me down to rest
Forty days of cries and moans well
I’ve just failed test
Feel I’m balanced on the brim should I lean another way
Like a flame that’s going on the dim
Needs blessing from the day
Chorus:
Ooooh L. A. Connection

Связь с Лос-Анджелесом (перевод)

Отнеси домой мои сломанные кости и уложи меня отдохнуть
Думаю, сорок дней криков и стонов
Мне не удалось пройти тест
Меня отослали, нечего сказать
Я изгнан из фолда
Я падший ангел, потерявший крылья
И оставили на холоде
Припев:
Оооо LA Connection
О, LA Connection
Лос-Анджелес Коннекшн
Оператор сделать звонок держать в секрете дозвониться
Следователь все это знает он у окна интересно кто
Я должен перерезать линию и позволить мне дрейфовать
Найдите убежище во время шторма
У меня нет времени, мне нужно поднять туда, где
Это мило и близко и тепло
Припев:
Отнеси домой мои сломанные кости и уложи меня отдохнуть
Сорок дней криков и стонов хорошо
Я только что провалил тест
Чувствую, что я балансирую на грани, должен ли я наклониться в другую сторону
Как пламя, которое тускнеет
Нуждается в благословении со дня
Припев:
Оооо LA Connection