Перевод текста песни Tā es Tevi mīlēšu - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Tā es Tevi mīlēšu - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tā es Tevi mīlēšu, исполнителя - Раймонд Паулс. Песня из альбома Tā es Tevi mīlēšu, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1974
Лейбл звукозаписи: RSF "Melodija"
Язык песни: Латышский

Tā es Tevi mīlēšu

(оригинал)
Jā jā jā
Tumšā naktī ziedēja, zaļa zāle elpoja
Lakstīgala klusēja vairs nespēdama
Tā es tevi mīlēšu, tā es tevi mīlēšu
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Tas ar cisu maisu
Iesim drusku lēnāk (Iesim drusku lēnāk)
Neiesim tik ātri (Neiesim tik ātri)
Paliksim tepatās (Paliksim tepatās)
Neiesim nemaz (Neiesim nemaz)
Paliksim tumsā (Paliksim tumsā)
Siena zārdu naktī (Siena zārdu naktī)
Vienu vārdu naktī (Vienu vārdu naktī)
Pasaki man
Jā jā jā
Tumšā naktī ziedēja, zaļa zāle elpoja
Lakstīgala klusēja vairs nespēdama
Tā es tevi mīlēšu, tā es tevi mīlēšu
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa…
Jā jā jā
Tumšā naktī ziedēja, zaļa zāle elpoja
Lakstīgala klusēja vairs nespēdama
Tā es tevi mīlēšu, tā es tevi mīlēšu
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Tas ar cisu maisu

Я буду любить Тебя

(перевод)
да да да
Он цвел в темной ночи, дышала зеленая трава
Соловей молчал
Вот как я буду любить тебя, вот как я буду любить тебя
У кого нет друга У кого нет друга
Это с сумкой цис
Пойдем немного медленнее (Пойдем немного медленнее)
Давай не будем так быстро (Давай не будем так быстро)
Давай останемся здесь (Давай останемся здесь)
Нейесим немаз (Neiesim nemaz)
Давай останемся в темноте (Давай останемся в темноте)
Сено ночью (Сено ночью)
Одно слово ночью (Одно слово ночью)
Скажи-ка
да да да
Он цвел в темной ночи, дышала зеленая трава
Соловей молчал
Вот как я буду любить тебя, вот как я буду любить тебя
У кого нет друга У кого нет друга
У кого нет друга, у кого нет друга…
да да да
Он цвел в темной ночи, дышала зеленая трава
Соловей молчал
Вот как я буду любить тебя, вот как я буду любить тебя
У кого нет друга У кого нет друга
У кого нет друга У кого нет друга
Это с сумкой цис
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Par Pēdējo Lapu 2009
Es Aiziet Nevaru 2016
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Balāde par skaudību 2006
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Pa mēness tiltu 2006
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Lūgums 2006

Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс
Тексты песен исполнителя: Nora Bumbiere

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Here In The Light 2001
Allez le sang 2016
Дед Мороз 2015
Coast to Costi 2023
Silent Revolution 1992
Toy Boy 2024
Ey Sevgili 2017
TIMES UP ft. Lu 2024
Обнимай ft. Инайя 2023
High Notes 2015