Перевод текста песни Rudenī vēlu, vēlu - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Rudenī vēlu, vēlu - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rudenī vēlu, vēlu, исполнителя - Раймонд Паулс.
Дата выпуска: 29.08.1975
Язык песни: Латышский

Rudenī vēlu, vēlu

(оригинал)
Dzeguze skaita un nebeidz vēl
Dzeguze šodien mums labu vēl
Ozola lapas kvēlo, vēl kā kvēlo
Dzeguzei šodien nav gadu žēl
Dzeguze šodien mums labu vēl
Rudeni solot vēlu, mums tik vēlu
Sarkanām lapām sniegot, dzeguze rimstas
Vējainie gadi koka dobumā elš
Rudenī vēlu, vēlu vainosim sevi
Vainosim paši sevi, dzeguzi — nē
Dzeguze žēlo, bet tukšais gads
Rudenī saka, tu neesi pats
Satikties ieej sevī pats ar sevi
Dvēselei cauri redz likteņacs
Prasot, cik reizes tu biji pats
Satikties ieej sevī pats ar sevi
Sarkanām lapām sniegot, dzeguze rimstas
Vējainie gadi koka dobumā elš
Rudenī vēlu, vēlu vainosim sevi
Vainosim paši sevi, dzeguzi — nē
Sarkanām lapām sniegot, dzeguze rimstas
Vējainie gadi koka dobumā elš
Rudenī vēlu, vēlu vainosim sevi
Vainosim paši sevi, dzeguzi — nē
Vainosim paši sevi, dzeguzi — nē
Vainosim paši sevi, dzeguzi — nē

Осенью поздно, поздно

(перевод)
Ворона считает и еще не кончается
Кукушка хороша для нас сегодня
Дубовые листья светятся, как светятся
Кукушке не год жалко сегодня
Кукушка хороша для нас сегодня
Многообещающая осень поздняя, ​​такая поздняя для нас
Когда красный оставляет снег, ворона кукарекает
Ветреные годы в деревянной полости
Давайте винить себя поздно осенью
Будем винить себя, кукушка - нет
Кукушка жаль, но пустой год
Падение говорит, что ты не в себе
Знакомьтесь, введите себя с собой
Судьба видит сквозь душу
Спрашивая, сколько раз вы были самим собой
Знакомьтесь, введите себя с собой
Когда красный оставляет снег, ворона кукарекает
Ветреные годы в деревянной полости
Давайте винить себя поздно осенью
Будем винить себя, кукушка - нет
Когда красный оставляет снег, ворона кукарекает
Ветреные годы в деревянной полости
Давайте винить себя поздно осенью
Будем винить себя, кукушка - нет
Будем винить себя, кукушка - нет
Будем винить себя, кукушка - нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Par Pēdējo Lapu 2009
Es Aiziet Nevaru 2016
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Balāde par skaudību 2006
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Pa mēness tiltu 2006
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Lūgums 2006

Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс
Тексты песен исполнителя: Nora Bumbiere

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Capricho de Rapaz Solteiro 2014
Here In The Light 2001
Allez le sang 2016
Дед Мороз 2015
Coast to Costi 2023
Silent Revolution 1992
Toy Boy 2024
Ey Sevgili 2017
TIMES UP ft. Lu 2024
Обнимай ft. Инайя 2023